1
00:00:09,482 --> 00:00:11,482
İndi tez
üzərinə tökün və atəşə qoyun.

2
00:00:12,638 --> 00:00:14,389
Üstünə tökəcəyəm və
ön qapıdan keçirsən.

3
00:00:14,505 --> 00:00:16,722
Sobaya daha çox tökün,
belə ki, daxili yanır.

4
00:00:17,036 --> 00:00:19,364
Bir dəqiqə gözləyin, Dimon. Əgər o olmadan
siqnallar, mən özüm üçün götürəcəyəm.

5
00:00:19,389 --> 00:00:21,497
Biz bu iş adamını cəzalandıracağıq
biz bunu istəyirik yoxsa sizə Boomer lazımdır?

6
00:00:21,522 --> 00:00:24,112
Onsuz da mən onu cəzalandıracağıq
Mən özüm üçün "Boomer"i məğlub edəcəm.

7
00:00:30,359 --> 00:00:31,359
Əla.

8
00:02:01,097 --> 00:02:03,722
-Yaxşı, nə var?
- Siqnal çaldı.

9
00:02:05,995 --> 00:02:07,987
Hal-hazırda, əgər əmici deyilsə
o oyanır, onu aparacağıq.

10
00:02:11,948 --> 00:02:12,968
Budur, gedək.

11
00:02:25,234 --> 00:02:26,234
Buyurun belə...

12
00:02:34,961 --> 00:02:36,291
Nə danışırsan, qancıq?!

13
00:02:37,070 --> 00:02:38,380
Hadi, gəl, gəl.
Aaa, gözəl!

14
00:03:19,644 --> 00:03:22,237
OK. Gəlin,
uşaqlar, sabah görüşərik.

15
00:03:23,874 --> 00:03:24,911
Budur, gəl.

16
00:03:24,936 --> 00:03:27,354
Bəli. Hec bir problemi yoxdu, indi getirecem.

17
00:03:30,017 --> 00:03:32,743
-Bax, düz kəsiblər?
-Yaxşı.

18
00:03:36,548 --> 00:03:38,485
Yaxşı, bir həftəyə edəcəm.

19
00:03:38,713 --> 00:03:40,759
- Bax, rəqəmlər, elə deyilmi?
- 2 gün işləyin.

20
00:03:42,135 --> 00:03:43,893
Hazırda görüləsi çox iş var.

21
00:03:45,846 --> 00:03:46,846
Loşara.

22
00:03:47,861 --> 00:03:49,924
Yaxşı, tələsməyin.
Hər şeyi normal edin.

23
00:03:50,393 --> 00:03:51,455
Mən özüm üçün saxlamaq istəyirəm.

24
00:03:53,510 --> 00:03:55,908
-Bəli, Dimon.
-Petka, bir sözlə, problemim var.

25
00:03:55,932 --> 00:03:57,932
-Köməyə ehtiyac var.
-Nə olub?

26
00:03:59,268 --> 00:04:00,268
Nastya,

27
00:04:00,612 --> 00:04:01,620
oh yaxşı,

28
00:04:02,416 --> 00:04:03,471
Yaxşı, hər şeyə qərar verdik.

29
00:04:08,764 --> 00:04:09,834
Yaxşı, bu sadəcə mənəm, yaxşı.

30
00:04:10,569 --> 00:04:12,631
Bütün bunlardan imtina etmək asan deyil.

31
00:04:21,283 --> 00:04:22,971
Salam, Scalded, sənsən, yoxsa nə?

32
00:04:23,096 --> 00:04:25,510
Kostyan, burada vəziyyət belədir
baş verdi - bir sözlə ...

33
00:04:27,244 --> 00:04:29,541
yolda bəzi insanlarla problem yarandı
Qanunsuz insanlar, yaxşı...

34
00:04:29,939 --> 00:04:30,939
bir sözlə...

35
00:04:31,127 --> 00:04:32,142
yaxşı oldu...

36
00:04:33,103 --> 00:04:34,932
Yaxşı, bir sözlə, məni Mercdən qovdular.

37
00:04:36,025 --> 00:04:37,642
Ox saat 6-da vuruldu.

38
00:04:38,767 --> 00:04:41,572
Hadi, gəl. Biz kafedəyik
Rama ilə Lyokha indi gələcək.

39
00:04:42,408 --> 00:04:45,189
-Yaxşı, mən gəlib səni ora aparacağam.
- Nə alacağıq?! sən nə sərxoşsan?..

40
00:04:50,787 --> 00:04:51,935
Yaxşı, yenə?

41
00:04:53,068 --> 00:04:54,068
Həqiqətən yox.

42
00:04:56,381 --> 00:04:58,310
Dimon sükanı deşdi,
amma ehtiyyat tekeri yoxdur.

43
00:04:58,662 --> 00:05:00,021
Onu xidmət mərkəzinə aparmalıyıq.

44
00:05:05,263 --> 00:05:07,622
Nastya, icazə ver bir saat gedim.

45
00:05:09,076 --> 00:05:10,865
Ən azı son dəfə oğlanlarla.

46
00:05:21,200 --> 00:05:23,348
-Bu niyə belədir?
-Bəli, bu Lyokhi Killadır.

47
00:05:23,505 --> 00:05:24,591
Burada nə yatacaq?

48
00:05:36,239 --> 00:05:38,301
Yaxşı, biz nə edəcəyik?
burda olmasalar ne olar?

49
00:05:38,733 --> 00:05:40,745
Bəli, onların danışdığını eşitdim
“Boşqab” nədənsə danışırdı.

50
00:05:44,452 --> 00:05:45,483
Oradadırlar.

51
00:05:45,913 --> 00:05:46,929
Oradadırlar, lənətə gəlsinlər.

52
00:05:47,561 --> 00:05:49,186
-Buyurun. edəcəyik.
-Gedək.

53
00:05:49,210 --> 00:05:50,210
Elə ki, olsun.

54
00:05:56,555 --> 00:05:58,250
- Hey, adın nədir?
-Bax, dayı.

55
00:05:58,570 --> 00:06:00,594
Və bax, mən buna dözdüm
sizin yükləmək üçün gəldi.

56
00:06:01,086 --> 00:06:03,632
Kim dözdü?! sən nə edirsən
Bir ox atmaq istəyirsiniz?

57
00:06:04,047 --> 00:06:06,156
- Özün haqqında nə düşünürsən?
-Sən nə danışırsan, axmaq?

58
00:06:07,359 --> 00:06:08,914
- Nə sikdirirsən, hə?
- Sakit ol, Dimon.

59
00:06:08,938 --> 00:06:10,502
-Nə?
-Dəli oldu, yoxsa nə? Otur, lənətə gəl!

60
00:06:10,527 --> 00:06:12,027
-Buyurun, üfunət qoxuyan əllərinizi çəkin!
-Yaxşı, qulaq asın!

61
00:06:12,052 --> 00:06:13,966
-Nə, ay əclaf, azmısan?!
-Qulaq as, əllərini ondan çək!

62
00:06:13,991 --> 00:06:17,083
-Sənin lənətə gəlmiş sümüklərini sındıracağam, sarışın şıltaq!
- Dayan, qancıqlar!

63
00:06:17,302 --> 00:06:18,708
Hamını dayandır! Sakit ol!

64
00:06:18,733 --> 00:06:20,044
Onu burax, sənə dedim!

65
00:06:20,069 --> 00:06:22,115
Dur, sakit ol!

66
00:06:22,140 --> 00:06:24,053
-Qulaq as, qamçını yerə qoy, lənətə gəl.
-Sənə deyirəm, divara tərəf getdim!

67
00:06:24,249 --> 00:06:25,404
Hey, niyə ayağa qalxırsan, hə?!

68
00:06:25,523 --> 00:06:27,102
Niyə ayağa qalxırsan, qancıq? Mən başa düşmədim!

69
00:06:27,226 --> 00:06:30,194
Otur, qancıq, başa düşmürsən?
Tez əlini çəkdi!

70
00:06:31,632 --> 00:06:33,124
Mən hələ mühərriki öldürməmişəm.

71
00:06:34,210 --> 00:06:35,656
Mən sadəcə şüşəni qaynaq etməyi bacardım.

72
00:06:36,359 --> 00:06:38,632
-Yaxşı, nə edəcəyik?
- Mühərriki niyə düzəltmədin?

73
00:06:39,171 --> 00:06:40,898
Maşınla maraqlanmırıq
götürmək lazımdır.

74
00:06:41,624 --> 00:06:43,226
Elə vəziyyətimiz var ki, nəhayət təkərsiz qalırıq.

75
00:06:43,484 --> 00:06:45,046
Qulaq as, gəl, horseradish
onunla, mühərriklə.

76
00:06:45,507 --> 00:06:47,132
Hələ heç kim
nömrələri yoxlayacaq.

77
00:06:47,242 --> 00:06:49,655
Yaxşı, indi sənə bir stəkan verəcəm
üyüdün və götürün.

78
00:07:43,453 --> 00:07:44,476
Bəs nə?

79
00:07:45,133 --> 00:07:46,242
Hər şey yaxşı getdi?

80
00:07:47,312 --> 00:07:48,367
O, dürüst oldu.

81
00:07:49,898 --> 00:07:50,914
Niyə belə ölüsən?

82
00:07:51,344 --> 00:07:53,680
Bəli, biz çətinliklə ayrıldıq
Gelika üzərində bəzi şeytanlar.

83
00:07:54,359 --> 00:07:55,508
Bizi izlədilər.

84
00:07:56,359 --> 00:07:58,382
Deyəsən kimsə cingildədi,
Kulibində idik.

85
00:07:59,070 --> 00:08:00,976
Pişiyin anasının evinə
zibil gəldi.

86
00:08:01,586 --> 00:08:03,140
Onların bizə münasibəti necədir?
belə tez çıxdılar?

87
00:08:03,165 --> 00:08:04,239
"Necə çıxdın..."

88
00:08:04,601 --> 00:08:05,914
Sizin “qələm”iniz hələ də oradadır?

89
00:08:06,672 --> 00:08:08,710
Mənim Kruzakımdan bacardılar
rəqəmləri köçürməliyəm?

90
00:08:09,258 --> 00:08:10,710
Yoxsa bu şeytanlar bizə xəyanət etdilər.

91
00:08:11,101 --> 00:08:12,663
Bir sözlə, bir-iki həftə gözləmək lazımdır.

92
00:08:12,687 --> 00:08:14,913
Mən artıq Sanıçə zəng etdim,
Onu daçada oturacağıq.

93
00:08:15,593 --> 00:08:16,897
Vəziyyət ciddi görünür.

94
00:08:17,757 --> 00:08:19,640
-Dəmiri götürmüsən?
-Bəli, hər şey yaxşıdır.

95
00:08:19,664 --> 00:08:21,976
-Mən TT və Makar götürmüşəm.
- Bəs Glock?

96
00:08:22,000 --> 00:08:25,453
Ancaq Glock üçün kartriclər yoxdur. sən varsan
manqalda boş yerə iki klip istifadə etdim.

97
00:08:27,383 --> 00:08:28,414
Nə qəribə!

98
00:08:31,141 --> 00:08:32,367
Yaxşı, dayanacağıq?

99
00:08:33,820 --> 00:08:34,898
Gedək, lənət olsun.

100
00:08:35,945 --> 00:08:36,953
Əyləc.

101
00:08:36,978 --> 00:08:38,555
Radioda kiminləsə danışır.

102
00:08:42,009 --> 00:08:43,790
salam. gizir
Zavazalski.

103
00:08:43,814 --> 00:08:45,962
Komandir, yaxşı, bağışlayın, pozdular.

104
00:08:51,748 --> 00:08:53,006
Bəli, heç nəyi pozmadınız.

105
00:08:58,795 --> 00:09:00,123
Komandir, problem nədir?

106
00:09:00,748 --> 00:09:01,889
Əslində gecikmişik.

107
00:09:06,302 --> 00:09:07,856
-Yaxşı, nə var?
-Sürücü,

108
00:09:09,342 --> 00:09:10,451
kapotu açın.

109
00:09:12,826 --> 00:09:14,146
Niyə kapotu açın?

110
00:09:18,006 --> 00:09:19,060
1-3.

111
00:09:19,982 --> 00:09:22,997
Tatyana, 7-2-0,

112
00:09:23,709 --> 00:09:24,974
Ulyana, Xariton.

113
00:09:27,779 --> 00:09:28,959
Sıfırlar təmizdir.

114
00:09:30,896 --> 00:09:31,946
Və sürücülük vəsiqəsi.

115
00:09:32,451 --> 00:09:35,294
7-7, Polina, Roman.

116
00:09:35,927 --> 00:09:39,466
0-5-5-2-0-0.

117
00:09:41,373 --> 00:09:42,451
Zibil qancığı!

118
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
Qəribə!

119
00:09:53,334 --> 00:09:55,289
İndi nə cəhənnəm
qancıq başlıq açacaq.

120
00:09:55,951 --> 00:09:56,975
Yaxşı, nə var idi?

121
00:09:56,999 --> 00:09:58,999
Bəli, hər şey ləzzətlidir
Zibilləri boşaltmalı oldum.

122
00:09:59,225 --> 00:10:01,889
Nəhayət dəli oldu - bu barədə düşün,
Bir yarım rubl istədim, hə, Ram?

123
00:10:02,272 --> 00:10:03,819
Onu çətinliklə biçənə apardılar.

124
00:10:04,554 --> 00:10:06,818
Lanet olsun indi ora kim girəcək
- onu açmaq üçün onlara işgəncə veriləcək.

125
00:10:06,944 --> 00:10:08,451
Yaxşı, necəsən yağ
dolduracaqsan?

126
00:10:08,780 --> 00:10:10,014
Səndən soruşacağam, ağıllı oğlan.

127
00:10:10,039 --> 00:10:11,561
Bu cəfəngiyatı söndürün!

128
00:10:11,866 --> 00:10:13,904
Petya, bu "zibil" Mahler tərəfindən yazılmışdır.

129
00:10:13,936 --> 00:10:14,936
Bu kimdir?

130
00:10:41,231 --> 00:10:42,231
salam.

131
00:10:42,769 --> 00:10:43,769
salam!

132
00:10:56,714 --> 00:10:57,737
salam.

133
00:10:59,299 --> 00:11:00,345
Salam, sik!

134
00:11:05,369 --> 00:11:06,408
Biraz səssizlik var.

135
00:11:07,134 --> 00:11:09,181
Gedək, probivonov. Harada olduğumuzu anlayın.

136
00:11:10,244 --> 00:11:11,380
Sağlam olmayan rigmarole.

137
00:11:12,259 --> 00:11:14,478
Mobil telefonlarımızı söndürməliyik. Bizi
onların arasından düşə bilərlər.

138
00:11:14,892 --> 00:11:16,564
Bəli, ümumiyyətlə borunu yuyuram
heç kim bilmir.

139
00:11:17,517 --> 00:11:20,033
O bilir, bilmir, sən oradasan,
Nə fikirləşirsən, bu cəfəngiyatçılar orda oturublar?

140
00:11:20,058 --> 00:11:22,392
-Belədir.
-Mənim nömrəmi səndən başqa heç kim bilmir.

141
00:11:22,417 --> 00:11:23,509
Biz onu kəsməliyik.

142
00:11:25,472 --> 00:11:27,651
-Nə?
-Niyə, mən tütəkimi tapa bilmirəm.

143
00:11:28,823 --> 00:11:29,839
Heç kim görmədi?

144
00:11:30,714 --> 00:11:32,300
Qulaq as, qabağa bax, ha.

145
00:11:32,816 --> 00:11:34,050
Oturacağın altına baxın.

146
00:11:39,574 --> 00:11:40,606
Daha nə qədər vaxtımız var?

147
00:11:40,901 --> 00:11:43,144
-200 kilometr.
-Heç yerə çatmayacağıq.

148
00:11:43,458 --> 00:11:45,293
Hadi, indi bəzilərindən
ZILka duz edin.

149
00:11:45,317 --> 00:11:47,942
-Qancıq, boru haradadır?
-Qulaq as, bəlkə bunu Kulibinə qoyub getdin?

150
00:11:47,966 --> 00:11:49,551
Əla, o, ondan uzaqlaşacaq,
örtülürsə.

151
00:11:49,762 --> 00:11:51,425
Gəldiyini deyəcək
və kim, bilmirəm.

152
00:11:51,871 --> 00:11:53,347
Batareyaları da ayırın.

153
00:11:55,879 --> 00:11:57,371
Niyə belə hay-küy salırsan?

154
00:11:57,840 --> 00:11:58,941
"Batareyalar."

155
00:11:59,926 --> 00:12:01,082
Nağıllar danışırsınız.

156
00:12:01,363 --> 00:12:02,371
Məni eşidirsən, hə?

157
00:12:02,715 --> 00:12:04,152
Ceyms Bondu kifayət qədər görmüsünüz?

158
00:12:05,809 --> 00:12:09,027
Gəl, Rama, əsl maza -
Boru hələ də siqnal verir.

159
00:12:09,887 --> 00:12:12,309
Yaxşı, çıxarın, əks halda bütün keçəl nöqtəni yeyəcəksiniz.
Budur, Cat.

160
00:12:14,137 --> 00:12:15,300
Tezliklə yanacaq doldurulur.

161
00:12:15,496 --> 00:12:16,902
Niyə, heç kimin lavası yoxdur?

162
00:12:17,480 --> 00:12:20,488
- Daçada hər şey var. Normal qaydada oturacağıq.
- İyirmi var.

163
00:12:21,908 --> 00:12:24,173
Bu südün iyirmisinə dəyərsən
Onu indi nənədən ala bilərsiniz.

164
00:13:00,572 --> 00:13:01,760
Pişik, mənə bir siqaret ver.

165
00:13:45,786 --> 00:13:47,387
Hey, nə, daha sadə?
kimsə var?

166
00:13:49,658 --> 00:13:50,658
yox.

167
00:13:50,900 --> 00:13:51,971
Hamı getdi.

168
00:13:54,814 --> 00:13:56,353
Benzin mümkündür
birtəhər qarışdırmaq?

169
00:13:59,257 --> 00:14:00,265
bilmirəm.

170
00:14:00,562 --> 00:14:01,632
Hamı getdi.

171
00:14:02,249 --> 00:14:03,671
Oh, sənin?

172
00:14:04,632 --> 00:14:06,101
-Yaxşı.
- Sərin maşın.

173
00:14:07,405 --> 00:14:08,466
"Beha" yeddi.

174
00:14:09,117 --> 00:14:10,140
Bu 700 nədir?

175
00:14:10,906 --> 00:14:12,819
- Əllinci.
- Beş litr?

176
00:14:13,382 --> 00:14:14,382
Yaxşı.

177
00:14:15,038 --> 00:14:16,148
Yaxşı, bəs benzin?

178
00:14:17,304 --> 00:14:19,147
Yaxşı, bilmirəm. Heç kim yoxdur.

179
00:14:19,624 --> 00:14:21,280
Budur mafon, kimisə həbs edəcəksən.

180
00:14:21,304 --> 00:14:22,604
Kenwood - normal, işləyir.

181
00:14:23,522 --> 00:14:25,014
-Yaxşı, mən belə tökərəm.
- Hə, nə edirsən?

182
00:14:25,039 --> 00:14:26,042
Mən onu belə tökəcəyəm.

183
00:14:28,359 --> 00:14:29,444
Sən nə cəhənnəm edirsən?

184
00:14:29,964 --> 00:14:32,191
Budur, götür, serseri uyğun gəlir.

185
00:14:32,542 --> 00:14:33,972
Siz əmicilərlə mübarizə aparacaqsınız.

186
00:14:34,816 --> 00:14:36,799
Yaxşı, gəlin onu düzəldək
heç kim olmadıqda tələsin.

187
00:14:37,464 --> 00:14:39,081
-Gözəl.
-Gedək.

188
00:14:40,527 --> 00:14:42,362
-Qulaq as, əlini yumağa yer varmı?
-Gedək?

189
00:14:54,078 --> 00:14:55,140
Real?

190
00:14:55,852 --> 00:14:58,352
Bəli, mən bura tək gəlmişəm
Amerikadan olan beysbolçu.

191
00:15:00,141 --> 00:15:01,547
Sən niyə burdasan?

192
00:15:02,446 --> 00:15:03,485
Ediləcək bir şey yoxdur.

193
00:15:03,540 --> 00:15:05,071
Pul yoxdur, atam içir.

194
00:15:06,634 --> 00:15:09,352
Bəs nə? Mən atasız böyümüşəm,

195
00:15:09,923 --> 00:15:11,024
və insanlardan biri oldu.

196
00:15:11,368 --> 00:15:14,406
Bu həyatda özün götürənə qədər,
heç kim sənə hədiyyə verməz.

197
00:15:14,430 --> 00:15:16,430
-Bəli.
-Sən oğlansan...

198
00:15:16,649 --> 00:15:18,102
sağlam, axmaq deyil.

199
00:15:18,360 --> 00:15:21,180
Tikinti sahəsinə gedə bilərdim
yoxsa fabrikə, hə?

200
00:15:24,641 --> 00:15:26,055
Oh, mən gedib düzəldəcəm.

201
00:15:26,974 --> 00:15:27,995
Gəlin.

202
00:15:40,664 --> 00:15:41,748
Bəs nə var?

203
00:15:42,515 --> 00:15:43,771
Niyə yanacaq doldururuq?

204
00:15:44,117 --> 00:15:45,789
Yanacaqdoldurma məntəqəsi bağlıdır
şlanqı çıxarın.

205
00:15:46,703 --> 00:15:49,109
- Niyə belə danışırsan?
-Şlanqı çək, dedim.

206
00:15:51,515 --> 00:15:54,397
-Haradan gəlmisən?
-Bu, əslində mənim yanacaqdoldurma məntəqəmdir.

207
00:15:54,859 --> 00:15:56,359
- Yanacaqdoldurma məntəqəniz?
-Bəli.

208
00:15:58,973 --> 00:16:00,066
Yaxşı, yaxşı.

209
00:16:01,099 --> 00:16:02,419
Çıxarın, çıxarın.

210
00:16:03,645 --> 00:16:05,090
Nəsə çıxmır.

211
00:16:06,512 --> 00:16:08,176
Çıxarın, çıxarın.

212
00:16:10,282 --> 00:16:11,483
Gəlin ödəyək.

213
00:16:13,282 --> 00:16:16,079
Qulaq as, pulla
problemi var mafon.

214
00:16:16,104 --> 00:16:17,493
Niyə o cəhənnəmə düşdü?

215
00:16:17,680 --> 00:16:19,766
- Benzini boşaldın.
- Nə cür rigmarole?

216
00:16:20,063 --> 00:16:22,485
- Qaza pul ver.
-Qulaq as, lənətə gəlmir, ha.

217
00:16:22,657 --> 00:16:24,657
Bu bizim yanacaqdoldurma məntəqəmizdir
Siz hələ də xaosa səbəb olursunuz, eh!

218
00:16:25,688 --> 00:16:26,876
Niyə bu qədər danışırsan, hə?

219
00:16:27,626 --> 00:16:28,626
Xaos haradadır?

220
00:16:28,813 --> 00:16:30,829
Xaos haradadır?! A?

221
00:16:31,001 --> 00:16:32,118
Yaxşı, indi danışaq.

222
00:16:33,610 --> 00:16:34,875
Hər halda sən kimsən?

223
00:16:35,165 --> 00:16:37,195
Böyüklər gəldi
İndi danışaq.

224
00:16:41,700 --> 00:16:43,746
- Əla, uşaqlar.
- Salam, Seryoqa.

225
00:16:43,770 --> 00:16:46,535
-Burada nə cür sürtgəcləriniz var?
- Bəli, Andreixi tanka atmaq istəyirlər.

226
00:16:49,473 --> 00:16:51,832
Bu, uşaqlar, bu adamdır
bizimlə işləyir,

227
00:16:52,113 --> 00:16:54,315
- və siz onu ata bilməyəcəksiniz.
-Heç kim onu atmaq istəmir,

228
00:16:54,340 --> 00:16:56,652
- Həqiqətən pulumuz yoxdur.
-Bu tacir niyə belə danışır?

229
00:16:56,747 --> 00:16:58,840
Mən izah edəcəyəm: lavanda ilə
problemi var mafon.

230
00:16:58,865 --> 00:16:59,865
-Kinwood, normal.
-Niyə o cəhənnəm mənə təslim oldu?

231
00:16:59,890 --> 00:17:01,226
-Gəlin ödəyək.
- Bəli, gözləyin.

232
00:17:06,625 --> 00:17:08,031
Niyə, normal.

233
00:17:09,234 --> 00:17:11,569
Və sonra dünən Kolkada
"Padzherik" qoparıldı...

234
00:17:12,656 --> 00:17:14,078
bir növ xuliqanlar, lənət olsun.

235
00:17:16,359 --> 00:17:17,788
- Sağ olun, uşaqlar.
-Xoşbəxt qardaş.

236
00:17:17,813 --> 00:17:18,813
Xoşbəxtlikdən.

237
00:17:19,149 --> 00:17:20,571
- Lyoxa.
- Buyurun, uğurlar.

238
00:17:21,024 --> 00:17:22,165
Yenidən tutulma.

239
00:17:42,642 --> 00:17:43,744
Sən kəsmirsən, elə deyilmi?

240
00:17:44,142 --> 00:17:45,486
Çıxar onu, sənə dedim!

241
00:17:45,511 --> 00:17:46,681
başa düşmürsən?!

242
00:17:46,706 --> 00:17:48,042
Tez dedim, ah!

243
00:17:48,067 --> 00:17:49,964
Tez deyim
dedi, çıxar onu, lənətə gəl!

244
00:18:02,756 --> 00:18:03,889
Nəyə baxırsan?

245
00:18:04,490 --> 00:18:07,130
- İstəyirəm və baxıram.
-Baxsan dişinə girər.

246
00:18:07,154 --> 00:18:08,154
Yaxşı, gözləyin.

247
00:18:08,732 --> 00:18:10,443
siz ne edirsiz?

248
00:18:10,468 --> 00:18:11,756
gözləyin.

249
00:18:13,101 --> 00:18:15,593
-Qulaq as.
-Oh, gəl bir zarafat çəkək!

250
00:18:15,618 --> 00:18:17,117
Evə gedin, gənclər.

251
00:18:19,919 --> 00:18:21,101
Gedək buradan.

252
00:18:21,460 --> 00:18:23,014
-Get burdan.
-Bəli, hər şey yaxşıdır.

253
00:18:24,335 --> 00:18:25,366
Eblan!

254
00:18:27,007 --> 00:18:28,046
aman allahım.

255
00:18:29,780 --> 00:18:30,905
Kömək edin!

256
00:18:40,399 --> 00:18:41,399
Buyurun.

257
00:18:41,478 --> 00:18:43,017
- Dayan, qancıqlar!
-Hara, hara gedirsən?!

258
00:18:43,739 --> 00:18:44,968
Oh sən...

259
00:18:44,993 --> 00:18:46,473
Ey qancıq!

260
00:18:48,075 --> 00:18:49,224
Zibil qutusu!

261
00:18:49,435 --> 00:18:50,727
Mal-qara!

262
00:18:51,013 --> 00:18:52,063
Aktiv!

263
00:18:53,544 --> 00:18:54,740
Gəl, qancıq!

264
00:18:55,607 --> 00:18:56,771
Aktiv!

265
00:18:59,326 --> 00:19:00,326
Piç.

266
00:19:17,694 --> 00:19:19,139
Çərçivə, əyləc.

267
00:19:19,694 --> 00:19:21,061
Ahhhh!

268
00:19:29,178 --> 00:19:30,967
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-yay.

269
00:19:34,553 --> 00:19:35,600
Ha ha ha ha!

270
00:19:36,713 --> 00:19:38,517
Orada göt qaçdı.

271
00:19:39,478 --> 00:19:41,297
Vay, əla maşınımız var
Petyanı götürdülər, elə deyilmi?

272
00:19:41,322 --> 00:19:44,848
-Bəli, maşın yaxşı vəziyyətdədir.
-Yaxşı. Öldür, əllər!

273
00:19:45,596 --> 00:19:46,596
kimi?

274
00:19:47,612 --> 00:19:49,729
Sən nə fikirləşirdin, mən edərdim
hansı zibil yığmağa başladın?

275
00:19:49,753 --> 00:19:50,893
-Yaxşı, hə?
-Ay, rahat olma!

276
00:19:50,918 --> 00:19:52,152
-Nə edirsən?
- Qulaq as!

277
00:20:12,335 --> 00:20:13,718
Nə, uşaqlar, qırılıb?

278
00:20:14,311 --> 00:20:16,311
-Yox, yox.
- Yox, komandir, hər şey qaydasındadır.

279
00:20:17,226 --> 00:20:19,687
Yaxşı o zaman, səninkini də götürək
Sənədləri yoxlayacağıq.

280
00:20:21,851 --> 00:20:23,171
Nə?

281
00:20:25,460 --> 00:20:27,358
Pasportlarınızı da hazırlayın.

282
00:20:27,382 --> 00:20:28,682
-Nə olub?
- Pasport var.

283
00:20:29,234 --> 00:20:31,866
-Bəli, burada bir şey oldu...
- Təcili, yoxsa nə?

284
00:20:32,405 --> 00:20:33,421
Bəli.

285
00:20:37,804 --> 00:20:38,884
Beləliklə.

286
00:20:40,523 --> 00:20:41,584
Başlığı açın.

287
00:20:42,101 --> 00:20:43,623
Daxili və baqajı yoxlayın.

288
00:20:53,568 --> 00:20:54,576
Yaxşı, çəkin.

289
00:20:57,661 --> 00:20:59,654
Qulaq as, komandir, nəsə
ilişib və açılmayacaq.

290
00:20:59,678 --> 00:21:00,678
Doğrudurmu?

291
00:21:01,256 --> 00:21:03,147
Qəribə. Buyurun, gedim.

292
00:21:04,991 --> 00:21:06,028
Budur, saxlayın.

293
00:21:08,197 --> 00:21:10,462
- Çəkməyə nə var?
- Bəli, çıxdı.

294
00:21:16,013 --> 00:21:18,263
-Bağlı.
- Yağı necə əlavə edəcəksiniz?

295
00:21:19,692 --> 00:21:21,364
Yaxşı, burada birbaşa tanka girə bilərsiniz.

296
00:21:21,389 --> 00:21:23,560
Bəli, yeri gəlmişkən, burada hər şey əladır
benzinlə doldurulur.

297
00:21:23,584 --> 00:21:24,784
Jokerlər.

298
00:21:26,443 --> 00:21:27,490
Beləliklə.

299
00:21:27,856 --> 00:21:29,177
Yaxşı, necə deyərlər...

300
00:21:30,568 --> 00:21:33,005
- Xoş səfərlər.
-Buyurun, sağol.

301
00:21:33,113 --> 00:21:34,410
Burada qəzetdə nə var?

302
00:21:40,976 --> 00:21:44,006
- Bəli, mən doğulandan belə qəzet oxumamışam.
- Gəl görək.

303
00:21:49,869 --> 00:21:52,493
Bir növ ot, yoldaş baş leytenant.
Yaşıl çaya bənzəyir.

304
00:21:54,931 --> 00:21:57,017
Buyurun, komandir,
bu verilişi bitir.

305
00:21:57,119 --> 00:21:59,220
Niyə bizə bu cəfəngiyyatı satırsan, hə?
Sıxları tapmısan?

306
00:21:59,245 --> 00:22:01,736
Gedin ora, öz kolxozunuza,
onu traktor sürücülərinə aparın.

307
00:22:01,761 --> 00:22:03,933
-A?
- Bəli, məqalə.

308
00:22:05,222 --> 00:22:07,566
Saxlama və paylama.

309
00:22:08,982 --> 00:22:10,326
-Yupta.
-Yaxşı?

310
00:22:10,351 --> 00:22:11,614
Şöbəyə gedək?

311
00:22:12,146 --> 00:22:14,239
Kimin olduğunu anlayaq
kimə ovuc verir.

312
00:22:15,349 --> 00:22:18,075
Eyni zamanda, kapotu açacağıq.

313
00:22:19,044 --> 00:22:20,396
General, sükanı götür.

314
00:22:23,286 --> 00:22:24,950
On ikinci, on ikinci.

315
00:22:26,829 --> 00:22:28,196
On ikinci, on ikinci.

316
00:22:28,532 --> 00:22:29,704
Mənim otuz bir yaşım var.

317
00:22:30,032 --> 00:22:32,517
İndi sərin olanlarla sizə gəlirik
Biz moskvalılar kimi gələcəyik.

318
00:22:32,884 --> 00:22:34,665
- Alverçilər götürüldü.
- Qulaq as, komandir,

319
00:22:35,363 --> 00:22:36,472
nə cür problemlər?

320
00:22:37,534 --> 00:22:38,933
Bəli, heç bir problemim yoxdur.

321
00:22:39,472 --> 00:22:41,699
Sizin probleminizdir.

322
00:22:42,347 --> 00:22:43,738
Narkotikləri nəql edirik.

323
00:22:48,777 --> 00:22:50,948
Yaxşı, gəlin ora çataq
Cəriməni ödəyəcəyik, vəssalam.

324
00:22:52,722 --> 00:22:54,277
Yaxşı, indi sənə pul verəcəm.

325
00:22:54,753 --> 00:22:55,878
Siz onların ən vacib adamısınız?

326
00:22:56,941 --> 00:22:57,972
sənin adın nədir?

327
00:22:59,456 --> 00:23:00,472
Kostya.

328
00:23:03,010 --> 00:23:04,583
-Nə edirsən?!
-Dəlisən, yoxsa nə?!

329
00:23:04,608 --> 00:23:06,011
- Dayan!
- Dayan, seğirmə!

330
00:23:07,131 --> 00:23:09,327
- Narahat olma, özüm alacam!
-Dur, dedim!

331
00:23:10,764 --> 00:23:12,162
Nə edirsən?

332
00:23:14,647 --> 00:23:15,779
Müqəddəs lənət.

333
00:23:30,273 --> 00:23:31,281
sən nəsən...

334
00:23:31,719 --> 00:23:33,719
Cüzdanınızda pul daşımırsınız?

335
00:23:35,000 --> 00:23:36,015
Boş yerə.

336
00:23:36,539 --> 00:23:38,750
Əskinaslar daha yaxşı saxlanılır.

337
00:23:41,086 --> 00:23:42,094
Bu nədir?

338
00:23:42,601 --> 00:23:45,585
- Saxta, yoxsa nə?
-Bəli, konkret olaraq əmicilər yetişdirmək üçün.

339
00:23:46,421 --> 00:23:47,585
Müsadirə olunub.

340
00:23:49,070 --> 00:23:50,242
Onsuz da götürməyin.

341
00:23:51,515 --> 00:23:54,327
- Necə düşünürsən, daha onlarda yoxdur?
-Yaxşı, heç vaxt bilmirsən.

342
00:23:58,382 --> 00:23:59,382
Aktiv.

343
00:24:02,156 --> 00:24:03,671
Cərimə ödənildiyi üçün

344
00:24:04,906 --> 00:24:06,437
Mən daha gecikməyəcəyəm.

345
00:24:11,350 --> 00:24:12,436
vay.

346
00:24:13,904 --> 00:24:15,873
Necə deyərlər, xeyirli səyahətlər.

347
00:24:16,412 --> 00:24:18,139
Yenidən bizi ziyarət edin.

348
00:24:20,787 --> 00:24:21,787
gedək.

349
00:24:22,381 --> 00:24:24,084
Yaxşı, nə oldun? gedək.

350
00:24:35,121 --> 00:24:36,371
Tez gedək buradan.

351
00:24:42,153 --> 00:24:43,746
Pişik, bunu haradan almısan?
Lave səni anladı?

352
00:24:44,941 --> 00:24:46,339
Xeyr, əlbəttə ki, mən heç nəyəm
demək istəmirəm

353
00:24:46,364 --> 00:24:48,433
amma yanacaqdoldurma məntəqəsində nə cəhənnəm, lənət
bu yelləncək lazım idi?

354
00:24:50,863 --> 00:24:51,929
Sən dedin ki...

355
00:24:52,605 --> 00:24:53,668
postda bütün lavaları qurutdum.

356
00:24:57,152 --> 00:24:58,152
Ne cür təqdimat, lənətləmək?

357
00:24:59,566 --> 00:25:00,910
Qarışıqsınız, yoxsa nə?

358
00:25:01,910 --> 00:25:03,105
Məndəki siçovulu görüblər?!

359
00:25:04,097 --> 00:25:05,839
Vay - bunu mənə deyirsən!

360
00:25:06,847 --> 00:25:08,160
Deyəsən, dəniz xəstəsisən!

361
00:25:09,854 --> 00:25:13,082
Tverdən yolda, hə?!

362
00:25:17,201 --> 00:25:20,083
-Pulu köçürdünüz, yoxsa nə?
-Yox.

363
00:25:23,834 --> 00:25:25,310
Nə axmaq, hə.

364
00:25:27,279 --> 00:25:28,490
Əla!

365
00:25:31,037 --> 00:25:34,380
Sənə neçə dəfə dedim, yox
pulu baxımsız buraxın!

366
00:25:41,704 --> 00:25:43,664
"Bunu onlara buraxın."

367
00:25:44,250 --> 00:25:46,711
- İndi qayıdaq!..
-Harada?

368
00:25:49,641 --> 00:25:51,641
Gedin və işləyin.

369
00:25:59,421 --> 00:26:00,421
göt.

370
00:26:00,446 --> 00:26:03,087
Və ağlınıza necə gəldi
Muscovy UAZ-ı aldatmaq, lənətləmək?

371
00:26:03,111 --> 00:26:05,111
Yaxşı, oturub baxıram
belə bir hiylə -

372
00:26:05,136 --> 00:26:06,542
Məncə bu zarafat deyil -

373
00:26:06,567 --> 00:26:07,956
-Səni aldadırlar, gör nə?!
-Yaxşı.

374
00:26:09,613 --> 00:26:11,112
Xeyr, onlar tamamilə zibildən çıxıblar.

375
00:26:11,652 --> 00:26:13,526
Mavidən
performans qənaətbəxşdir.

376
00:26:13,551 --> 00:26:15,480
- Bəli, özümüzə çox diqqət çəkirik.
-Əlbəttə.

377
00:26:15,793 --> 00:26:17,856
Kolxozda
rəngli "Boomer".

378
00:26:23,174 --> 00:26:24,205
Üçüncü, üçüncü.

379
00:26:26,299 --> 00:26:27,371
Üçüncü!

380
00:26:29,166 --> 00:26:30,572
Üçüncü, üçüncü!

381
00:26:38,376 --> 00:26:40,016
Hamını əhatə edəcəyik.

382
00:26:40,868 --> 00:26:41,977
Lütfən!

383
00:26:43,094 --> 00:26:44,094
Gördünüzmü?

384
00:26:45,031 --> 00:26:47,390
Saxtaçılar dəstəsi
əhatə etmişdir.

385
00:26:49,000 --> 00:26:50,734
Və sən bilirsən nəyi batırmısan?

386
00:26:51,687 --> 00:26:54,413
Əvəzində iki dollar
biri çap olunub.

387
00:27:07,191 --> 00:27:09,885
Bizi axmaq kimi qəbul edirlər.

388
00:27:14,947 --> 00:27:16,088
aman Allahım.

389
00:27:17,291 --> 00:27:18,307
Gəlin onu əhatə edək.

390
00:27:21,127 --> 00:27:22,815
Hamını əhatə edəcəyik.

391
00:27:27,369 --> 00:27:29,455
Hamını əhatə edəcəyik.

392
00:27:34,581 --> 00:27:37,542
-Gedək.
- Düzdü, gəl.

393
00:27:37,567 --> 00:27:39,308
Semyoniç, əzizim!..

394
00:27:41,028 --> 00:27:42,786
Hamını əhatə edəcəyik.

395
00:27:44,447 --> 00:27:45,720
Andryuxa,

396
00:27:46,418 --> 00:27:50,136
sizinkinə qarşı bir şüşə şampan
yeni altılığı qırmaq,

397
00:27:50,161 --> 00:27:51,949
-Doğrudur! İçində!
- Daha yaxşı gəzmək üçün!

398
00:28:50,605 --> 00:28:52,229
Pişik, gəl, tap
başqa bir şey, ha.

399
00:29:00,376 --> 00:29:03,236
Gününüz xeyir, yenə sizinlə
"Klassik dalğa" radiosu.

400
00:29:03,261 --> 00:29:06,087
İstəklərinizi yerinə yetirməyə davam edirik.
Zəngimiz var.

401
00:29:06,237 --> 00:29:08,089
salam, salam
sənin adın nədir?

402
00:29:08,114 --> 00:29:09,762
salam. Salam, bu Maks.

403
00:29:09,786 --> 00:29:11,699
Bəli. Kimi istərdiniz
salam deyin?

404
00:29:11,723 --> 00:29:14,879
salam demək istəyirəm
orada dostlarınıza.

405
00:29:15,114 --> 00:29:16,519
Dostum Dimona.

406
00:29:17,051 --> 00:29:18,894
Yaxşı, dostunuzun soyadı varmı?

407
00:29:19,363 --> 00:29:21,746
Hə, bəli, Dimka... Dimka Poşparin.

408
00:29:21,801 --> 00:29:23,121
Ümumilikdə yanmış.

409
00:29:23,777 --> 00:29:25,541
-Heyrətləndirici. Danış.
-Ata.

410
00:29:25,566 --> 00:29:27,518
Dimon, Dimon, əgər
məni eşidə bilərsən

411
00:29:27,542 --> 00:29:29,542
ora gedirsənsə -
bilirsən harada...

412
00:29:32,933 --> 00:29:34,933
Qulaq as, Pişik, səsini daha da artır.
Daha yüksək səslə, eh.

413
00:29:36,385 --> 00:29:37,401
-Gözləyin!
-Nə edirsən?

414
00:29:37,426 --> 00:29:39,847
- Hey, nə edirsən, yenə klassikləriniz?
-Görmürsən, dinləyirik?!

415
00:29:39,872 --> 00:29:41,348
Bəli, o, indi yenidən
bu ağır şey

416
00:29:41,373 --> 00:29:43,000
- çatdırmaq istəyir.
-Get get!

417
00:29:43,024 --> 00:29:46,922
Sizdə orijinal var?
çıxdı salam, cavan.

418
00:29:47,336 --> 00:29:49,242
Sonra Dimon Scalded üçün,

419
00:29:49,312 --> 00:29:51,914
kimin getməsinə ehtiyac yoxdur
orada - özü də harada olduğunu bilir,

420
00:29:51,938 --> 00:29:55,000
ki, onun başına gəlməsin
onda - özü də bilir ki,

421
00:29:55,024 --> 00:29:57,781
- səslənir... Bəs necə səslənir?
-Yaxşı, bu...

422
00:29:58,446 --> 00:30:00,430
- Şaliapin.
-Bəli. Tam olaraq nə?

423
00:30:00,454 --> 00:30:01,454
Yaxşı, bahis nə ...

424
00:30:02,056 --> 00:30:03,875
-İxtiyarınızda.
- Bu zarafat deyil.

425
00:30:04,298 --> 00:30:06,539
-Sonra “Şübhə romanı” səslənir
- Bu xəbərdir.

426
00:30:06,882 --> 00:30:08,882
Fyodor Chaliapin tərəfindən ifa edilmişdir.

427
00:30:08,906 --> 00:30:10,206
Bizimlə qalın.

428
00:30:12,734 --> 00:30:14,969
Yaxşı, gedək Saniçin yanına
eyhamsız davranmaq.

429
00:30:14,993 --> 00:30:16,774
Yaxşı, bu qədər
biz ora yeni gəldik

430
00:30:16,907 --> 00:30:18,274
Bizim üzgəclərimizi sındırardılar.

431
00:30:18,696 --> 00:30:20,048
Xeyr, Maks yaraşıqlıdır, hə.

432
00:30:20,072 --> 00:30:22,236
Radioda təxmin etdim
belə bir elan verin!

433
00:30:22,260 --> 00:30:23,633
Təsəvvür edin, eşitməsəydik.

434
00:30:23,821 --> 00:30:25,298
Yaxşı, indi nə edəcəyik?

435
00:30:27,936 --> 00:30:29,225
Buna zəng edə bilməzsən...

436
00:30:30,014 --> 00:30:31,952
- komitə üzvünə?
- Dəqiq, pişik, hə?

437
00:30:32,483 --> 00:30:34,584
Yəqin ki, var
məlumat keçdi.

438
00:30:42,128 --> 00:30:43,159
Nə, hara gedirik?

439
00:30:45,776 --> 00:30:48,174
Yaxşı, uzanın bu kafeyə,
Yəqin ki, orada telefon var.

440
00:30:49,854 --> 00:30:51,737
Lanet olsun, hara gedirəm?
boruyu itirdi, hə?!

441
00:31:00,763 --> 00:31:03,044
-Salam.
- Salam, Kirill. Bildinmi?

442
00:31:03,184 --> 00:31:05,364
Məlum oldu. Bir daha bura zəng etməyin.

443
00:31:05,638 --> 00:31:07,169
Mən indi səninləyəm
danışa bilmirəm.

444
00:31:07,763 --> 00:31:10,341
Orda hər şey ciddidir, itirsən,
ki, sən ümumiyyətlə mövcud deyilsən.

445
00:31:10,645 --> 00:31:11,675
Heç kimə zəng etməyin.

446
00:31:12,465 --> 00:31:14,739
-Nə olub?
- Heç qəzet oxumursan?

447
00:31:14,763 --> 00:31:16,340
- İştahınız bol olsun.
- oxumuram.

448
00:31:16,364 --> 00:31:18,239
- Bəs televizora baxmırsan?
-Yox.

449
00:31:18,264 --> 00:31:19,817
-Yaxşı, bir zarafat var:
- Tez gəl!

450
00:31:19,841 --> 00:31:22,622
2 gün əvvəl 4 axmaq
"Kruzak" söküldü -

451
00:31:22,825 --> 00:31:25,723
qardaşlarımı və bir iş yoldaşımı güllələdi
icra zamanı mənim.

452
00:31:25,950 --> 00:31:27,185
- baxımından?
- Birbaşa.

453
00:31:27,388 --> 00:31:29,950
Mütəşəkkil inkişaf
cinayətkar qrup,

454
00:31:29,974 --> 00:31:31,974
gömrüklə məşğul olur
müsadirə edilmiş,

455
00:31:32,310 --> 00:31:34,115
həyata keçirildiyi
işçimiz.

456
00:31:34,600 --> 00:31:36,902
-Ümumiyyətlə, bu adamlar qulağına qədər şikəstdirlər.
-İşləyirik.

457
00:31:36,927 --> 00:31:40,037
Hazırda onların şəxsiyyətləri
müəyyən edilib və axtarış aparılır.

458
00:31:49,356 --> 00:31:52,418
Gəl, Pişik, otur. Mən sənin güləşçinəm
Mən götürdüm - çox normal, evdə.

459
00:31:53,192 --> 00:31:54,192
Yemək.

460
00:31:56,754 --> 00:31:57,754
necə gedir?

461
00:32:02,706 --> 00:32:03,706
Nə oldu?

462
00:32:06,042 --> 00:32:07,199
Orada bir eşşək var.

463
00:32:11,698 --> 00:32:12,698
fahişə.

464
00:32:13,316 --> 00:32:14,753
Niyə yaramaz səslər çıxarmağa başladın?

465
00:32:19,545 --> 00:32:22,451
Nə lazım idi, qladiator
döyüşlər təşkil etmək?

466
00:32:22,920 --> 00:32:25,302
Qurbanlar varmı? Qurbanlar?

467
00:32:28,136 --> 00:32:29,777
Sən nə cəhənnəm edirsən, Batman?

468
00:32:32,964 --> 00:32:34,480
Orada KQB zabitinin başına bəla gəldi.

469
00:32:36,862 --> 00:32:38,221
Popadalovoda.

470
00:32:44,323 --> 00:32:45,846
Bəli, bəxti gətirmədi.

471
00:32:46,620 --> 00:32:48,589
Yanlış zamanda olduğu ortaya çıxdı
yanlış yerdə.

472
00:32:49,120 --> 00:32:50,276
Başa düşmürsən?!

473
00:32:51,026 --> 00:32:52,487
Orada belə bir qarışıqlıq başladı!

474
00:32:53,409 --> 00:32:55,362
Biz bu rigmaroleyik
Gəlin dırmıqlamaqdan bezək!

475
00:32:56,050 --> 00:32:57,729
Atıcı Voroşilovski.

476
00:33:00,635 --> 00:33:01,815
Mən bir şey başa düşmürəm ...

477
00:33:03,456 --> 00:33:05,416
Nə deyirsən, mən ifratam, nə?
bunu etmək istəyirsən?

478
00:33:07,128 --> 00:33:08,550
Və ya nə, özüm üçün, ya da nə?

479
00:33:09,667 --> 00:33:11,237
Məni indi buraxın
Mən zibilliyə təslim olacağam.

480
00:33:12,346 --> 00:33:14,596
Mən nə edə bilərdim?
bu qanunsuz insanlarla?

481
00:33:16,401 --> 00:33:17,862
Bu adamın maşınını aparıblar

482
00:33:18,089 --> 00:33:19,112
orada sıxılırsan,

483
00:33:19,190 --> 00:33:20,620
Bu qamçı üçün getdi!

484
00:33:21,198 --> 00:33:23,050
Və ya bəlkə sən
Əsgər olmaq istəyirsən?!

485
00:33:24,643 --> 00:33:25,644
A?!

486
00:33:25,925 --> 00:33:27,304
Mən istəmirəm, yaxşı?!

487
00:33:29,534 --> 00:33:31,026
"Niyə fitnə-fəsad törətməyə başladın?"

488
00:33:31,338 --> 00:33:33,767
-Buyurun, niyə həyəcanlanırsan?
-Niyə rəisləri incitdi?

489
00:33:33,791 --> 00:33:34,791
- Nə dedin?!
-Nə edirsən?!

490
00:33:34,816 --> 00:33:36,174
Sakit ol!

491
00:33:39,367 --> 00:33:42,328
Hələ bir-birləri arasında kifayət deyil
Kusalovo təşkil etmək.

492
00:33:45,070 --> 00:33:46,390
Artıq qulaqlarım isinir, lənətə gəlsin.

493
00:33:48,054 --> 00:33:49,203
İkincisi haradadır?!

494
00:33:55,650 --> 00:33:58,915
Bir sözlə, bir tanış var - bəziləri
onun vaxtı söndürülə bilər.

495
00:34:00,962 --> 00:34:02,181
Mən ona zəng etməliyəm.

496
00:34:03,220 --> 00:34:04,447
Amma onun orada olması fakt deyil.

497
00:34:13,808 --> 00:34:15,784
Günortanız xeyir. Nə
sifariş edərsən?

498
00:34:15,918 --> 00:34:18,496
Mən borş və quzu əti plov istərdim.

499
00:34:18,520 --> 00:34:20,058
-Hara gedirsən?
- Hə, indi gələcəm.

500
00:34:20,082 --> 00:34:22,175
-Plov ümumiyyətlə yoxdur.
-Sənin heç bir şeyin yoxdur.

501
00:34:23,051 --> 00:34:24,418
Onda gəlin bir neçə kotlet yeyək.

502
00:34:25,276 --> 00:34:28,244
- Daha tez.
-Və başqa bir pivə...

503
00:34:28,705 --> 00:34:29,932
- Mən acmışam.
- mənə.

504
00:34:30,252 --> 00:34:31,252
Gəlin.

505
00:34:31,557 --> 00:34:33,970
-Yaxşı, tamam.
-Və üç dilim çörək.

506
00:34:33,994 --> 00:34:35,994
-hər biri 3 ədəd.
-5 dəqiqəyə hər şeyi gətirərəm.

507
00:34:37,486 --> 00:34:38,830
Bəli, Dimon, düşün...

508
00:34:39,580 --> 00:34:42,119
sıfırdan - necə
səndən aldılar?

509
00:34:42,143 --> 00:34:43,533
Özünüz onlara verdiniz?

510
00:34:44,838 --> 00:34:46,713
Bəli, sıxıldım, sağol
Mən onlarla danışdım.

511
00:34:52,517 --> 00:34:53,822
Böyük gözlü.

512
00:35:03,292 --> 00:35:04,737
Bunlar sizin yük maşınlarınız orada dayanıb?

513
00:35:06,925 --> 00:35:09,431
V-yaxşı, bizim.

514
00:35:09,973 --> 00:35:11,757
Onları niyə belə qoyursan?

515
00:35:13,004 --> 00:35:15,887
N-yaxşı.

516
00:35:16,512 --> 00:35:17,520
Niyə?

517
00:35:17,814 --> 00:35:18,814
Problemlər?

518
00:35:19,127 --> 00:35:21,392
-Niyə, istəyirdin, yoxsa nə?!
-Nə edirsən?..

519
00:35:22,228 --> 00:35:24,986
Yaxşı, getməliyik?

520
00:35:29,024 --> 00:35:30,790
- Ehtiyac yoxdur, mən artıq özüm sürmüşəm.
-Yaxşı, keçdin?

521
00:35:30,814 --> 00:35:32,970
Bəli, Fil körpəsi evdə deyil,
cavab verən maşın sönür.

522
00:35:37,056 --> 00:35:38,860
Biz getməliyik - o orada, yoldadır.

523
00:35:39,953 --> 00:35:42,844
- Nə qədər gedə bilər?
-900 km.

524
00:35:45,556 --> 00:35:47,993
- Əgər ora çatmasaq, yanacaq doldurmalıyıq.
-Bəli.

525
00:35:48,884 --> 00:35:50,128
Orada benzin oturur.

526
00:35:51,212 --> 00:35:52,642
Orada iki yük maşını var.

527
00:35:53,548 --> 00:35:55,501
Mən onlara yaxınlaşdım -
Onlar şirindir, məncə.

528
00:35:56,963 --> 00:35:58,276
Yaxşı, gəlin onları döyək.

529
00:35:58,471 --> 00:35:59,791
Bəs mən sizə nə deyirəm?

530
00:36:00,354 --> 00:36:01,416
Mən gedib söhbət edəcəm.

531
00:36:10,534 --> 00:36:11,557
Əla, uşaqlar.

532
00:36:14,081 --> 00:36:15,112
hara gedirsen

533
00:36:15,588 --> 00:36:16,940
Demək olar ki, oradayıq.

534
00:36:17,158 --> 00:36:18,737
Çiynimizdə bizi bir karvan gözləyir.

535
00:36:22,026 --> 00:36:23,886
Çiyinə qədər hər şey ola bilər.

536
00:36:24,737 --> 00:36:26,269
Hər hansı təklif var?

537
00:36:27,073 --> 00:36:29,167
Bu borcunuzdur
davam etdirmək təklifləri.

538
00:36:31,605 --> 00:36:33,229
Bir sözlə, biz eyni istiqamətdə gedirik

539
00:36:33,675 --> 00:36:36,495
buna sizinlə əmin ola bilərik
və yükə heç nə olmadı.

540
00:36:36,784 --> 00:36:39,838
W-yaxşı sağ ol.

541
00:36:41,433 --> 00:36:43,112
Yox, yox, yox.

542
00:36:43,495 --> 00:36:46,042
- Təbii ki, pulsuz deyil.
-Pulumuz yoxdur.

543
00:36:46,620 --> 00:36:48,761
Karvanlı ekspeditor
çiynində qalıb.

544
00:36:49,417 --> 00:36:50,964
Maliyyə haqqında düşünürsən?
problemlər...

545
00:36:53,354 --> 00:36:54,502
və başqalarını unudursan.

546
00:36:58,855 --> 00:37:00,784
Bir sözlə, heç kim etməyəcək
tələsin, düşün.

547
00:37:05,276 --> 00:37:06,409
Yaxşı, işə yaramadı?

548
00:37:07,253 --> 00:37:09,284
Bəli, sik, şin
Mən vuracağam və gəzintiyə çıxacaq.

549
00:37:16,046 --> 00:37:17,046
Ah...

550
00:37:17,499 --> 00:37:19,498
hardasan...

551
00:37:19,655 --> 00:37:20,796
- Kommunal otaqda.
-t...

552
00:37:21,038 --> 00:37:22,288
telefon?!

553
00:37:47,232 --> 00:37:50,193
- Yük maşınlarınız?
-Hə, bizimki, amma nə?

554
00:37:50,771 --> 00:37:52,099
Problem yoxdur, danışmalıyıq.

555
00:37:52,341 --> 00:37:53,341
gedək?

556
00:37:54,123 --> 00:37:56,404
Nə oldu?
Bəlkə burada danışaq?

557
00:37:57,052 --> 00:37:58,295
Bəli, yük maşınları yenidən qurulmalıdır.

558
00:37:58,412 --> 00:38:00,412
Mallar tezliklə çatdırılacaq
- qoymağa yer yoxdur.

559
00:38:03,076 --> 00:38:04,138
gedək.

560
00:38:06,529 --> 00:38:07,794
Yeməyə icazə vermirlər.

561
00:38:21,586 --> 00:38:22,624
Lənət olsun bəli.

562
00:38:32,376 --> 00:38:34,806
İndi hər şeyi götürəcəklər
- yerlilər onları aldadacaqlar.

563
00:38:35,110 --> 00:38:36,735
Lanet olsun, mən sərxoşlarla danışırdım.

564
00:38:37,766 --> 00:38:38,993
Yaxşı, pis oldun?

565
00:38:41,969 --> 00:38:43,992
Gedin görün nə olub
dostlarınız tərəfindən edilir.

566
00:38:45,652 --> 00:38:46,675
Get, get.

567
00:39:00,542 --> 00:39:02,689
-Yaxşı, yaxşı, nə edək?
- Heç nə etmə.

568
00:39:02,713 --> 00:39:04,713
İndi yarım yük maşını yükləyin
və daha da irəli gedəcəksən.

569
00:39:06,252 --> 00:39:07,479
Nə qədər pulunuz var?

570
00:39:08,488 --> 00:39:09,488
Yaxşı...

571
00:39:10,324 --> 00:39:11,941
Yaxşı, ekspeditordan.

572
00:39:12,184 --> 00:39:14,121
"Yaxşı," sonra get və özünü geyin.

573
00:39:14,324 --> 00:39:16,175
Xeyr, yaxşı, yaxşı, yaxşı ...

574
00:39:16,902 --> 00:39:19,527
-b-bucks t-t...
-Yaxşı...

575
00:39:20,144 --> 00:39:21,667
- Üç yüz olacaq.
- Neçə?!

576
00:39:23,004 --> 00:39:24,183
Bu kifayət etməyəcək.

577
00:39:24,644 --> 00:39:26,597
-Yox, yaxşı...
-Bir sözlə,

578
00:39:27,207 --> 00:39:28,339
nə olursa olsun,

579
00:39:29,058 --> 00:39:30,738
yük bizimdir deyirik

580
00:39:31,074 --> 00:39:33,542
durursan və yalın
yelləyirsən, başa düşürsən?

581
00:39:33,816 --> 00:39:35,816
-A-ah?..
- Budur, gedək.

582
00:39:43,575 --> 00:39:45,840
Pulları uzaqlaşdırın, əks halda indi
Burada qalacaqsan, başa düşürsən?

583
00:39:45,865 --> 00:39:48,184
Dizel yanacağına pulumuz yoxdur.

584
00:39:48,387 --> 00:39:50,035
Ekspeditorda bütün pul var.

585
00:39:50,060 --> 00:39:52,280
-Hansı ekspeditor?
-Və biz karvandan uzaqlaşdıq.

586
00:39:52,305 --> 00:39:54,021
-Hansı karvan? Nə, səhradasan?
-Səyahət üçün biçənə pul ödəyin.

587
00:39:54,046 --> 00:39:55,046
Mənim pulum yoxdur.

588
00:40:00,078 --> 00:40:01,297
Əla, uşaqlar.

589
00:40:02,187 --> 00:40:04,249
- Hansı problemlər?
-Sən kimsən?

590
00:40:04,355 --> 00:40:05,527
Haradan gəlmisən?

591
00:40:05,667 --> 00:40:07,628
Bəli, görünən sən idin,
və biz burada idik.

592
00:40:07,652 --> 00:40:09,370
Əslində, bu, bizim məqsədimizdir.

593
00:40:09,558 --> 00:40:10,871
Biz burada işləyirik

594
00:40:11,800 --> 00:40:12,941
insanlar xəbərdardır.

595
00:40:13,667 --> 00:40:15,300
Mən Xmelyayam, bunlar mənim sevdiklərimdir.

596
00:40:15,808 --> 00:40:16,832
sən kimsən?

597
00:40:17,050 --> 00:40:18,425
Lanet olsun
işarə etmək lazımdırmı?

598
00:40:19,152 --> 00:40:20,152
Bu...

599
00:40:20,177 --> 00:40:21,644
Bir sözlə, uşaqlar, bu bizim yükümüzdür.

600
00:40:21,941 --> 00:40:24,535
-və biz onu müşayiət edirik.
-Sənin yükün nədir?!

601
00:40:24,824 --> 00:40:25,902
Burda nə çaşdırırsan?

602
00:40:26,323 --> 00:40:27,940
Burada bizə nə lazımdır? Sıx bura...

603
00:40:28,144 --> 00:40:29,769
sən hansısa karvandan danışırdın?

604
00:40:30,019 --> 00:40:31,372
sən burdasan?
sən onları özbaşına alırsan?

605
00:40:31,397 --> 00:40:33,178
Sənin nəyə əhəmiyyət verdiyini vecimə almıram
bu Husky danışdı.

606
00:40:33,239 --> 00:40:35,440
-İnsanların sənə dediklərinə qulaq as, başa düş?
- İnsanlar danışır?

607
00:40:35,465 --> 00:40:36,472
-Bəli!
-Əvvəl harda idin?

608
00:40:36,497 --> 00:40:38,098
-Nə?!
-Əvvəl harda idin?!

609
00:40:38,754 --> 00:40:40,496
Onların nə olduğunu bilirsiniz
bizi burada korladın?

610
00:40:41,410 --> 00:40:42,528
Artıq bizə borcludurlar.

611
00:40:42,988 --> 00:40:44,324
Orda nə dedin...

612
00:40:44,504 --> 00:40:45,988
Sizin orada solaryumunuz yoxdur,

613
00:40:46,301 --> 00:40:48,645
Sənin pulun yoxdur, xarabsan?

614
00:40:50,106 --> 00:40:51,153
Bəli, qırılıb.

615
00:40:51,840 --> 00:40:54,012
-Qırılıb.
-Sənə neçə dəfə dedik ki, bizsiz yaşa?

616
00:40:54,715 --> 00:40:55,943
ağzını açmadı, hə?!

617
00:40:56,199 --> 00:40:58,293
Bizi burada alnımızla vurursan?
itələmək istəyirsən?!

618
00:40:58,488 --> 00:41:00,098
- Bəli, hamıya dedim!
-Get kokpitə, lənət olsun.

619
00:41:00,340 --> 00:41:01,957
-Bunu hamıya dedim!
- Get, qancıq!

620
00:41:02,605 --> 00:41:03,616
Xeyr, yaxşı...

621
00:41:04,168 --> 00:41:06,261
Lazım deyil, uşaqlar, yaxşı...

622
00:41:06,980 --> 00:41:09,370
- Kokpitə get, qancıq!
-Buyurun onu buraxın.

623
00:41:09,394 --> 00:41:11,244
-Ondan - sürücüdən tələb nədir?
-Yaxşı, etmə!

624
00:41:11,269 --> 00:41:13,882
Bəs siz? Neçə dəfə deməliyəm
normal adamları işə götürmüsən?!

625
00:41:13,907 --> 00:41:14,953
- Bəli, mən...
-Buradan get!

626
00:41:15,324 --> 00:41:17,629
-Hə, yaxşı qardaş, sakit ol.
-Onların solaryumları yoxdur!

627
00:41:17,902 --> 00:41:19,004
Vay, uşaqlar, bir növ,

628
00:41:19,028 --> 00:41:21,028
bu şeytanlara görə
bəzi qarışıqlıqlar ola bilər.

629
00:41:21,052 --> 00:41:23,911
-Bəli.
- Biz əslində Suxari ilə işləyirik.

630
00:41:24,466 --> 00:41:26,317
Uşaqlar, niyə buradasınız?
Mövzuda oturursan?

631
00:41:26,341 --> 00:41:27,794
-Süharemlə?
-Yaxşı, bəli.

632
00:41:28,283 --> 00:41:29,306
Biz bilirik.

633
00:41:31,353 --> 00:41:32,494
Yaxşı uşaqlar

634
00:41:33,720 --> 00:41:34,931
Xoşbəxt gəliş.

635
00:41:35,971 --> 00:41:37,486
-Buyurun uşaqlar, uğurlarınız bol olsun.
-Gedək.

636
00:41:37,589 --> 00:41:38,814
-Sağ ol.
- Xoşbəxt olun, uşaqlar.

637
00:41:38,838 --> 00:41:39,838
sağol.

638
00:41:45,284 --> 00:41:47,807
Bu mənim xoşuma gəlmir.
Onlar yükü müşayiət edirlər.

639
00:41:47,831 --> 00:41:51,159
Bəli və "Boomer"in Moskva nömrələri var,
və yük maşınlarının hansı növ olduğunu kim bilir.

640
00:41:51,183 --> 00:41:52,510
Sizcə, edirlər?

641
00:41:52,534 --> 00:41:54,479
Bəli, mənim fikrimcə, onlar yalnız
sadəcə çəkilib.

642
00:41:54,503 --> 00:41:56,667
Tyoma, yük maşınlarında nə tapdın?

643
00:41:56,948 --> 00:41:58,854
Bəli, deyəsən qutularda su var.

644
00:41:58,878 --> 00:42:00,667
- Yaxşı, onları dayandırın.
- Gedim sınayacağam.

645
00:42:00,855 --> 00:42:01,870
Hey uşaqlar.

646
00:42:03,229 --> 00:42:05,135
-Budur...
-Nə gətirirsiniz, uşaqlar?

647
00:42:06,213 --> 00:42:07,315
Niyə bu qədər maraqlıdır?

648
00:42:07,526 --> 00:42:08,877
Bəli, oğlanlar maraqlanır.

649
00:42:10,034 --> 00:42:11,034
Bəli elədir...

650
00:42:11,424 --> 00:42:12,440
kimi...

651
00:42:12,932 --> 00:42:14,283
- Vodka!
-Bəli.

652
00:42:14,307 --> 00:42:17,096
-Bəli.
- Bəlkə bizə bir-iki qutu gətirəsən, hə?

653
00:42:17,276 --> 00:42:19,666
-Yox, uşaqlar, siz əmici - zəhərlənin.
-Bəli?

654
00:42:19,931 --> 00:42:22,150
Geri dönəndə daha yaxşıyıq
Normal bir şey ataq.

655
00:42:22,400 --> 00:42:24,665
-Əlbəttə.
-Yaxşı, uşaqlar, uğurlar.

656
00:42:35,480 --> 00:42:36,761
Moskva keçiləri.

657
00:42:37,870 --> 00:42:39,066
Gedin, göndərin.

658
00:42:39,091 --> 00:42:40,566
- Buyurun, gedək.
- Get burdan.

659
00:42:41,394 --> 00:42:43,479
Hansı hiyləgərlərdir hələ də yoxlayırlar.

660
00:42:44,041 --> 00:42:46,839
Yaxşı, sən yaraşıqlısan, Lyoxa. Necə
Yük maşınlarında nə olduğunu öyrəndinizmi?

661
00:42:47,222 --> 00:42:49,511
- Bəli, mən yük maşınlarını vurdum.
-Yaxşı, Lyoxa.

662
00:42:49,535 --> 00:42:51,480
Biz hələ də yerlilərləyik
Kifayət qədər qarşıdurma yox idi.

663
00:42:51,738 --> 00:42:53,605
Bunlardan daha çox sürməliyəm
300 dollar al.

664
00:44:12,149 --> 00:44:14,406
Yaxşı, yaxşı, indi, gətirək, yaxşı!

665
00:44:15,188 --> 00:44:16,969
Yaxşı, niyə oturmusan? Getdi!

666
00:44:22,961 --> 00:44:25,125
Deyir: “Ah, mən heç görmürəm”.

667
00:44:25,867 --> 00:44:27,414
-Bəli, tökək.
-Yaxşı?

668
00:44:27,516 --> 00:44:28,906
-Şiş kabab hazırdır?
-Bəli.

669
00:44:28,930 --> 00:44:30,273
-Ay bizimkilər gəlir.
- Yemək istəyirəm.

670
00:44:30,335 --> 00:44:31,827
-Mən də.
- Yaxşı, tök, ya Rəbb.

671
00:44:31,852 --> 00:44:33,457
Yaxşı, ora yaxşı gəldin?

672
00:44:33,594 --> 00:44:36,469
Mən elə bilirdim ki, sən ədalətlisən
səhərə qədər ora çat.

673
00:44:36,907 --> 00:44:38,407
Yaxşı gəldik.

674
00:44:38,532 --> 00:44:41,289
-İsti manqal üçün araq yaxşıdır.
-Oh, gedək!

675
00:44:41,866 --> 00:44:44,047
-Hər şey yaxşıdır.
- Bizə 300 dollar lazımdır.

676
00:44:44,415 --> 00:44:45,516
Nə üçün?

677
00:44:46,196 --> 00:44:47,813
Bəli, orada ancaq quldurlar var...

678
00:44:47,837 --> 00:44:49,837
bir az sürdük
mallar yüklənməyib.

679
00:44:50,047 --> 00:44:53,000
Yenidən uşaqlar kömək etdi - biz ödəməliyik.

680
00:44:53,125 --> 00:44:54,313
Quldurlar da.

681
00:44:54,649 --> 00:44:56,149
-Yaxşı...
-Bəli, quldurlar!

682
00:44:56,174 --> 00:44:58,094
Beləliklə, mən onları sizə verəcəyəm
Mən bok edəcəyəm, yoxsa nə?

683
00:44:58,149 --> 00:44:59,469
Sakitcə burada xanımlar var.

684
00:45:00,509 --> 00:45:01,719
Nə uşaqlar, nə qədər?

685
00:45:02,282 --> 00:45:04,415
- "Baemvuha"dan dörd.
-Yaxşı, onları göndər!

686
00:45:04,548 --> 00:45:07,445
-Hə, gedək.
-Əgər başlarını sındırsalar, biz onların götünü atacağıq.

687
00:45:07,470 --> 00:45:08,470
-Əlbəttə.
-Doğru.

688
00:45:08,495 --> 00:45:09,546
-Hə, dəli olacaqsan.
- Onlara düzgün xidmət edir!

689
00:45:09,571 --> 00:45:11,072
-Bəli.
- Mən güllələrə tuş gəlmək istəyirdim.

690
00:45:11,096 --> 00:45:13,116
Və necə olduğunu xatırlayırsan
beş qol!

691
00:45:13,640 --> 00:45:16,687
Nə qədər qanımızı içdilər, hə?!
Yadındadır?!

692
00:45:17,810 --> 00:45:19,028
Və sən, Mixaliç,

693
00:45:19,270 --> 00:45:22,801
-Maşının necə yandığını unutmusan?!
-Unutmadım!

694
00:45:22,826 --> 00:45:23,826
-Budur!
-Oldu.

695
00:45:23,851 --> 00:45:24,887
Bu oldu, oldu, oldu.

696
00:45:25,624 --> 00:45:26,631
Fedoriç,

697
00:45:27,272 --> 00:45:28,717
niyə susursan?!

698
00:45:29,178 --> 00:45:30,178
Eh...

699
00:45:31,030 --> 00:45:32,530
Və bunu deyəcəyəm:

700
00:45:34,296 --> 00:45:36,217
indi onlara bir az zərər verəcəyik,

701
00:45:36,397 --> 00:45:38,404
-sonra onu polislərə təhvil verəcəyik.
- Artıq vaxtıdır.

702
00:45:38,428 --> 00:45:41,107
Gəlin vətəndaş şüuru nümayiş etdirək!

703
00:45:43,841 --> 00:45:46,152
-Yaxşı, onlara verəcəyik!
- Vaxtdır!

704
00:45:46,177 --> 00:45:47,213
-Dəlisən?
- Yaxşı, uşaqlar,

705
00:45:47,238 --> 00:45:49,372
- titrədi və getdi!
-Gəlin! Sonuncuya görə.

706
00:45:49,397 --> 00:45:50,826
-Yolda.
- Buyurun, uşaqlar.

707
00:45:54,773 --> 00:45:55,999
Niyə bu qədər uzun müddət gəzirsən?

708
00:46:00,249 --> 00:46:02,327
-Əyləc!
-Bəli, indicə burda idim.

709
00:46:02,352 --> 00:46:04,352
Ancaq bu yalnız mənim üçündür - 150 dollar.

710
00:46:05,188 --> 00:46:06,797
Siz getməlisiniz.

711
00:46:07,352 --> 00:46:10,383
Orada beş-beş-on beş var!

712
00:46:24,938 --> 00:46:27,031
Hey, sən çox dəlisən
maşını saxla, hə?

713
00:46:28,664 --> 00:46:30,492
-Burada kimə 300 dollar lazımdır?
-Sən dəlisən, yoxsa nə, Sipli?

714
00:46:30,516 --> 00:46:31,616
-Sən? Aktiv!
-Sən nəsən, dəli?

715
00:46:31,641 --> 00:46:32,696
-Nə edirsən?
-Alın.

716
00:46:35,391 --> 00:46:36,579
Oh sən dəli!

717
00:46:38,336 --> 00:46:40,499
Siz dəlisiniz, lənətə gələnlər?

718
00:46:45,468 --> 00:46:47,155
Yat, qancıq, tərpənmə.

719
00:46:52,123 --> 00:46:53,686
Al, qancıq!

720
00:46:54,029 --> 00:46:55,092
Aktiv!

721
00:46:55,226 --> 00:46:56,265
Lənət olsun!

722
00:46:57,148 --> 00:46:58,195
Aktiv!

723
00:47:00,006 --> 00:47:01,052
Onu ruhlandırın!

724
00:47:03,568 --> 00:47:04,575
Gəlin!

725
00:47:04,600 --> 00:47:05,600
Buyurun...

726
00:47:07,833 --> 00:47:08,833
Killa!

727
00:47:08,866 --> 00:47:10,099
Uşaqlar!

728
00:47:10,489 --> 00:47:12,090
Siz üçünüz nəsiniz, əcaiblər?!

729
00:47:13,379 --> 00:47:15,207
Sənə yat dedim, ey əclaf!

730
00:47:15,582 --> 00:47:16,825
Uşaqlar, Kostyan!

731
00:47:16,850 --> 00:47:17,857
Kostyan.

732
00:47:17,998 --> 00:47:19,061
Qoy getsin.

733
00:47:19,085 --> 00:47:20,085
Aktiv!

734
00:47:20,110 --> 00:47:21,117
Nə edirsən?

735
00:47:21,164 --> 00:47:22,882
-A?
-Fahişə.

736
00:47:23,156 --> 00:47:24,422
Yaxşı, pislik, sən sikildin!

737
00:47:28,859 --> 00:47:29,859
Mal-qara!

738
00:47:29,884 --> 00:47:32,547
-Budur, qancıqlar! Buyurun!
- qancıq!

739
00:47:32,594 --> 00:47:34,382
Foqlar, uzanın!

740
00:47:37,328 --> 00:47:38,711
Yaxşı sikilmiş!

741
00:47:40,570 --> 00:47:42,523
Hara gedirsən, ey nits, kişi?

742
00:47:43,359 --> 00:47:44,359
Maşından uzaqlaş!

743
00:47:44,758 --> 00:47:46,320
Qaç, maşından uzaqlaş!

744
00:47:47,765 --> 00:47:48,968
Dayan, qancıqlar!

745
00:47:49,086 --> 00:47:50,757
Kim qayıqdan tullanırsa, onu yıxacağam!

746
00:47:50,835 --> 00:47:52,530
Niyə ordan almısan?!

747
00:47:53,085 --> 00:47:54,522
Yaxşı, osurmanı bir kənara qoy!

748
00:47:56,178 --> 00:47:57,194
Hamı yerə!

749
00:47:57,218 --> 00:47:58,725
-Yerə qalxın, qancıqlar!
- Yat, pislik!

750
00:47:58,749 --> 00:48:00,149
-Üzü yerə uzan!
-Yalan!

751
00:48:00,174 --> 00:48:01,959
-Ut, qancıq!
-Petka, necəsən, qardaş?

752
00:48:01,983 --> 00:48:03,178
-Dimon!
-Gəl, gəl, gəl.

753
00:48:03,202 --> 00:48:05,506
-Dimon! Dimon haradadır?!
-Buyur, qalx, Petya.

754
00:48:05,531 --> 00:48:07,124
-Buyur, gəl tez maşına min.
-Dimon!

755
00:48:08,711 --> 00:48:10,601
Bəs, belədir, xan hamınıza, ey əclaf!

756
00:48:10,890 --> 00:48:12,601
-Sən nə istəyirdin, qancıq, hə?
-Qilla!

757
00:48:12,750 --> 00:48:14,484
-Killa, sükanı götür!
- Piçəni elə indi öldürəcəm!

758
00:48:14,500 --> 00:48:17,070
- Sükan arxasına keç, Killa!
- Qoxulu çılğınlar!

759
00:48:17,757 --> 00:48:18,757
Budur, maşına min.

760
00:49:04,805 --> 00:49:05,883
Çərçivə.

761
00:49:07,352 --> 00:49:08,469
Çərçivə!

762
00:49:09,734 --> 00:49:11,382
-Nə?
-Bax Dimon necədir.

763
00:49:15,477 --> 00:49:16,477
Yaxşı, nə var?

764
00:49:18,250 --> 00:49:19,492
Bəli, burada daha çətindir.

765
00:49:33,023 --> 00:49:34,640
Necə bacardın, qardaş?

766
00:49:37,133 --> 00:49:38,391
Bəli, bir pislik...

767
00:49:40,695 --> 00:49:41,751
Bu boğuq...

768
00:49:43,476 --> 00:49:45,562
Mən lüləyə bir tornavida qoydum, eh!

769
00:49:50,343 --> 00:49:52,304
Donuz kimi, lənət olsun!

770
00:50:02,884 --> 00:50:04,119
Gəl, sevinc, mənə.

771
00:50:05,079 --> 00:50:06,266
Siz ciddisiniz?

772
00:50:06,291 --> 00:50:07,751
Aman Allahım!

773
00:50:08,228 --> 00:50:09,236
gözləyin.

774
00:50:09,477 --> 00:50:10,937
Tez gəl bura.

775
00:50:11,414 --> 00:50:12,586
Dəlisən?!

776
00:50:12,672 --> 00:50:14,907
- Bu mənim tornavidamdır. Mən onun üçün kabinə düzəldirəm.
- qancıq.

777
00:50:14,993 --> 00:50:16,235
-Buradan get!
- qancıq!

778
00:50:16,422 --> 00:50:18,375
-Lanet olsun!
-Gedək, gedək.

779
00:50:18,399 --> 00:50:20,320
Tornavida axtar, qancıq!

780
00:50:21,813 --> 00:50:24,149
Səni çuxura salmaq üçün
uğursuz oldu, pislik!

781
00:50:29,118 --> 00:50:31,149
Çoooox.

782
00:50:40,711 --> 00:50:42,851
Bəli, bəli.

783
00:51:08,590 --> 00:51:09,949
Oh, bir az daha asan!

784
00:51:10,568 --> 00:51:12,450
-Məni tələsirsən?
-Nə, hara gedək?

785
00:51:12,474 --> 00:51:13,474
Anladım!

786
00:51:14,435 --> 00:51:15,505
Gözləyin!

787
00:51:19,787 --> 00:51:22,270
Sakitcə, sakitcə, içəri gir, Andryuşa.

788
00:51:23,131 --> 00:51:25,622
-Bəlkə nəsə kömək edim?
-Gir, paltarını çıxar. Hadi, gəl.

789
00:51:28,371 --> 00:51:29,481
Elə burada.

790
00:51:31,278 --> 00:51:33,121
- Şərab qədəhləriniz haradadır?
- Tut.

791
00:51:33,146 --> 00:51:34,146
Buyurun.

792
00:51:34,171 --> 00:51:35,499
-Mən etmərəm.
-Yaxşı tök...

793
00:51:39,366 --> 00:51:42,374
Dayan, qardaş, indi biz
Biz sizə xəstəxana tapacağıq.

794
00:51:44,390 --> 00:51:45,678
Biz burada nə tapacağıq?

795
00:51:47,880 --> 00:51:49,013
Çox qaranlıqdır.

796
00:51:49,818 --> 00:51:50,838
Çöl.

797
00:52:16,429 --> 00:52:18,030
-Dur, sənə deyirlər!
-Killa, ehtiyatlı ol!

798
00:52:18,055 --> 00:52:19,601
Dayan, nə edirsən?
Mən başa düşmədim, hə?!

799
00:52:19,991 --> 00:52:20,991
Dayan!

800
00:52:21,154 --> 00:52:22,896
hara gedirsen Əyləc!

801
00:52:23,319 --> 00:52:25,076
Bəli, yavaşla, sən
hara gedirsən, qərib?!

802
00:52:25,483 --> 00:52:27,068
Əyləc! Dayan!

803
00:52:27,093 --> 00:52:29,046
- Qulaq as, gurultu, yavaş!
-Dur, sənə deyirlər!

804
00:52:29,071 --> 00:52:31,594
-Dayan! Əyləc! Dur, sik!
-Yavaş, sənə deyirlər!

805
00:52:42,869 --> 00:52:43,885
Həkim haradadır?

806
00:52:44,221 --> 00:52:45,447
Orada bir adam ölür.

807
00:52:45,791 --> 00:52:47,126
Burada həkim yoxdur.

808
00:52:47,291 --> 00:52:49,845
başa düşmürsən? Mən olanlaram
Deyirəm, gəl aparaq xəstəxanaya.

809
00:52:50,174 --> 00:52:51,861
- Bəli, bizdə bu var...
-Hey içəri!

810
00:52:53,971 --> 00:52:56,619
-Kar, yoxsa nə?!
-Yaxşı, heç başa düşmürsən, elə deyilmi?

811
00:52:57,502 --> 00:52:59,486
-Yaxşı, adam ölür. Həkim haradadır?
- Karsan?

812
00:52:59,510 --> 00:53:02,275
-Deyirəm: yaxşı, bu mənim maşınımdır -
-Aç!

813
00:53:02,299 --> 00:53:03,611
Mən aldım.

814
00:53:04,104 --> 00:53:05,189
Aç, dedi!

815
00:53:05,214 --> 00:53:08,215
Artıq beş ildir ki, buradayıq
Xəstəxana bağlıdır, ona görə də mən...

816
00:53:08,777 --> 00:53:09,792
sürürəm...

817
00:53:10,387 --> 00:53:12,254
Ən yaxın xəstəxana haradadır?

818
00:53:13,004 --> 00:53:14,707
Yaxşı, dediyim kimi, Yovşanda.

819
00:53:15,144 --> 00:53:16,605
Hansı yovşan dalınca gedirsən?!

820
00:53:16,630 --> 00:53:19,450
-Rayon mərkəzi Yovşan.
- Bir sözlə, dönün,

821
00:53:19,982 --> 00:53:21,419
tərəvəzlərinizi boşaltın,

822
00:53:21,630 --> 00:53:24,348
apar bizi bu yovşanlara,
mənə hər şeyin necə olduğunu göstər. Anladın?

823
00:53:25,255 --> 00:53:28,708
Uşaqlar, qazım var
oraya çatmaq kifayət deyil!

824
00:53:29,544 --> 00:53:31,349
Bəli, sizə deyirəm, ora getməyə ehtiyac yoxdur.

825
00:53:31,630 --> 00:53:34,989
-Burada hamımızı İt müalicə edir.
-Nə danışırsan? Hansı İt?

826
00:53:35,208 --> 00:53:37,092
Qulaq as, xəstəsən?
Yoxsa zarafat edirsən, hə?

827
00:53:37,117 --> 00:53:38,185
Sadəcə gözləyin!

828
00:53:39,208 --> 00:53:40,919
Gəl mənə de
ne cür it?

829
00:53:41,982 --> 00:53:42,988
Yaxşı deyirəm...

830
00:53:43,169 --> 00:53:44,177
nənə...

831
00:53:44,490 --> 00:53:47,223
o səni dünyaya gətirəcək
qəbul et ya orda...

832
00:53:47,411 --> 00:53:50,067
Keçən il Vita Smirnov
ayağımı biçən maşın kəsdi,

833
00:53:50,154 --> 00:53:51,154
ona görə də tikdi.

834
00:53:51,779 --> 00:53:53,607
Yaxşı, gedək
itinizə.

835
00:53:53,834 --> 00:53:54,903
Yox, getməyəcəyəm.

836
00:53:55,006 --> 00:53:57,068
başa düşmürsən?! I
Deyirəm gedək!

837
00:53:57,661 --> 00:53:59,302
Dedim getməyəcəm!

838
00:53:59,684 --> 00:54:01,457
-Nə, qancıq, dəlisən?!
-Yaxşısan, Killa!

839
00:54:01,481 --> 00:54:03,121
- Sikdirin!
-Niyə özünü onun üstünə atırsan?

840
00:54:03,145 --> 00:54:05,113
-Yaxşı, sənə deyirlər!
-Öldürərəm onu, qancıq!

841
00:54:05,138 --> 00:54:06,426
- Qoxulu keçi!
-Onu niyə ələ salırsan?!

842
00:54:06,450 --> 00:54:08,622
-Sən niyə orda gizlənirsən, siçan? Bura gəl!
- Mənə deyin necə gedim.

843
00:54:08,646 --> 00:54:11,253
Bəli, burada yarım kilometrdən
şose, sonra sağa dönün.

844
00:54:11,387 --> 00:54:13,964
Pis yol olacaq
- Yağışlar mənim bəxtim gətirdi.

845
00:54:13,988 --> 00:54:15,066
Mən onu indi bura qoyacağam!

846
00:54:15,090 --> 00:54:18,254
Sonra köhnə kombayn, ondan da birinci ev
- İtlər.

847
00:54:18,279 --> 00:54:19,369
Bəli, yaxşı, Lyok, yorğun olmayın.

848
00:54:20,855 --> 00:54:21,933
siksin seni.

849
00:54:23,058 --> 00:54:24,152
Yaxşı kişi, gedək.

850
00:54:25,785 --> 00:54:26,872
təşəkkür edirəm.

851
00:54:49,690 --> 00:54:51,205
Vay, dön, əyləc, əyləc.

852
00:54:51,230 --> 00:54:53,230
- Bəli, o deyil.
-Dön. dönün.

853
00:54:57,465 --> 00:54:58,465
fahişə.

854
00:54:58,855 --> 00:54:59,918
Sakitcə, sakitcə.

855
00:55:35,959 --> 00:55:37,048
Budur, otur, gedək.

856
00:55:39,279 --> 00:55:42,208
Oxu, yavaş-yavaş qayıdaq,
və sonra irəli itələyin.

857
00:55:42,326 --> 00:55:43,646
Çox sürətləndirməyin.

858
00:55:44,224 --> 00:55:45,513
Hadi, gedək!

859
00:55:45,919 --> 00:55:47,013
Hadi, gəl, gəl.

860
00:55:47,481 --> 00:55:48,503
Gəlin itələyək.

861
00:55:48,684 --> 00:55:49,942
Gəlin. Yaxşı!

862
00:55:50,911 --> 00:55:52,402
Hadi, gəl. Gəlin onu sallayaq.

863
00:55:54,637 --> 00:55:55,637
Beləliklə!

864
00:55:55,662 --> 00:55:57,380
- Buyurun, gəl.
-Hadi, gəl, gəl, gəl!

865
00:55:57,513 --> 00:55:59,334
Budur, gedək, gedək, gedək!

866
00:56:02,310 --> 00:56:03,560
Sürətləndirməyin!

867
00:56:03,912 --> 00:56:05,279
-Hadi, gəl, gəl, gəl!
-Gəlin!

868
00:56:08,443 --> 00:56:10,364
Hadi, gedək, gedək!

869
00:56:12,348 --> 00:56:14,660
Bəli, diqqətli olun - daha sakit, lakin daha tez-tez!

870
00:56:14,685 --> 00:56:16,411
Budur, otur. Müqəddəs lənət.

871
00:56:17,834 --> 00:56:19,482
Siksin sənə, fahişə.

872
00:56:21,748 --> 00:56:23,498
Petka, gözləyin, indi yenidən itələyəcəyik.

873
00:56:43,741 --> 00:56:44,866
hara getdin?!

874
00:56:45,788 --> 00:56:46,796
Çərçivə!

875
00:56:47,257 --> 00:56:48,733
Rama, sən karsan, yoxsa nə?

876
00:56:54,789 --> 00:56:55,899
Yaxşı, hara getdin?

877
00:56:57,859 --> 00:56:59,343
Gözləyin, icazə verin kömək edim!

878
00:57:13,594 --> 00:57:15,063
Yaxşı, hara getdin?

879
00:57:32,203 --> 00:57:34,101
Bəli sizə deyirəm
Biz ora getmirik.

880
00:57:35,070 --> 00:57:36,468
Yaxşı, niyə susursan, hə?

881
00:57:38,077 --> 00:57:39,694
Budur, üzlük düşdü.

882
00:57:40,452 --> 00:57:43,795
Pişik, heç olmasa ona de
bu pislikle hara gedirik?

883
00:57:45,787 --> 00:57:46,982
Pişik, ona de!

884
00:58:57,238 --> 00:58:59,347
Hey, evdə kimsə var?

885
00:58:59,925 --> 00:59:01,417
Hey, orda necesen?

886
00:59:01,824 --> 00:59:03,246
İt, aç!

887
00:59:03,535 --> 00:59:04,541
Açın.

888
00:59:04,597 --> 00:59:05,689
Gəlin evə gedək.

889
00:59:06,308 --> 00:59:08,097
Gəlin diqqətli olaq. Ehtiyatlı olun.

890
00:59:24,554 --> 00:59:25,554
pişik.

891
00:59:25,960 --> 00:59:27,335
Pişik, tez bura gəl.

892
00:59:28,718 --> 00:59:29,788
Hadi!

893
00:59:33,385 --> 00:59:34,385
Bax.

894
00:59:34,479 --> 00:59:35,939
Hey, Doggirl.

895
00:59:36,892 --> 00:59:37,900
Qalx.

896
00:59:39,369 --> 00:59:40,430
eşidirsən?!

897
00:59:40,814 --> 00:59:42,002
Qalx!

898
00:59:49,973 --> 00:59:52,090
Qulaq as, Kill, bəli odur
öldü, məncə.

899
00:59:53,106 --> 00:59:54,481
Gözləri şüşə kimidir.

900
00:59:54,941 --> 00:59:57,223
Və qulaq as,
nəfəs alır, ya yox.

901
00:59:58,098 --> 01:00:00,020
- Bəli, özünüzə qulaq asın.
-Daha nə?

902
01:00:02,043 --> 01:00:03,848
Mənə bir az ver
dərman axtarın.

903
01:00:09,097 --> 01:00:10,152
Cəhənnəm!

904
01:00:10,503 --> 01:00:12,839
- Hamısı çox acıdır!
- Yeməyi yaxşı bilirsən!

905
01:00:21,651 --> 01:00:24,674
Mən bulyonu tərk etməməliydim.

906
01:00:26,362 --> 01:00:27,408
Hələ ölməyib?

907
01:00:29,666 --> 01:00:30,727
Yaxşı, sənə nə lazımdır?

908
01:00:32,174 --> 01:00:33,338
Onlar soymağa gəlmişdilər.

909
01:00:41,638 --> 01:00:43,309
Ahhhh!

910
01:00:43,334 --> 01:00:44,482
-A?
-Nə?

911
01:00:44,920 --> 01:00:46,107
Onun orada onunla nə işi var?

912
01:00:46,779 --> 01:00:48,404
Qulaq as, bəlkə
gedim baxaq?

913
01:00:49,725 --> 01:00:50,725
Bəli,

914
01:00:51,107 --> 01:00:52,459
sən orada yox idin.

915
01:00:53,514 --> 01:00:54,623
Qışqırmaq onun sağ olduğunu bildirir.

916
01:00:58,340 --> 01:00:59,340
Beləliklə.

917
01:00:59,949 --> 01:01:01,107
Təkərlərin nə işi var?

918
01:01:01,699 --> 01:01:02,743
Deşildi?

919
01:01:03,301 --> 01:01:04,348
Hələ narahat olmayın.

920
01:01:04,832 --> 01:01:07,254
-Bəli, sənin burada götünə qədər dırnaqların var!
-Görürəm.

921
01:01:08,762 --> 01:01:10,004
Ona görə də uzaqdan.

922
01:01:10,692 --> 01:01:12,465
Niyə ziyarət edirsən?
kimin yanına gəldin?

923
01:01:12,903 --> 01:01:14,043
Əli yaxşı?

924
01:01:14,832 --> 01:01:16,355
Yaxşı, itin yanına gedə bilərsiniz.

925
01:01:16,871 --> 01:01:18,019
Eyni zamanda bir az müalicə olun.

926
01:01:18,973 --> 01:01:21,106
Hətta onunla
bütün bölgəyə gedirlər.

927
01:01:21,442 --> 01:01:23,028
Bütün həftələr yaşayırlar.

928
01:01:23,528 --> 01:01:26,450
Qulaq as, sən traktorçusan
çox sual verirsən.

929
01:01:26,950 --> 01:01:28,997
İtin yanına getməkdən qorxmursan?

930
01:01:29,583 --> 01:01:30,591
Beləliklə, bax,

931
01:01:31,419 --> 01:01:33,802
yavaş-yavaş, orada çox sürətlənməyin,

932
01:01:34,458 --> 01:01:35,567
əks halda mənim üçün hər şeyi yıxacaqsan.

933
01:01:37,114 --> 01:01:38,497
Bəli, mən sadəcə...

934
01:01:39,044 --> 01:01:40,059
bilmirəm...

935
01:01:40,466 --> 01:01:42,121
Siz bir növ pissiniz, şəhər adamları.

936
01:01:42,418 --> 01:01:44,606
Sənə lazımdır, adam,
- harda, niyə?

937
01:01:44,778 --> 01:01:46,278
Nə qədər az bilsən, bir o qədər çox yaşayırsan.

938
01:01:47,286 --> 01:01:48,325
Anladım.

939
01:01:50,769 --> 01:01:51,769
Buyurun...

940
01:02:00,417 --> 01:02:01,573
Yaxşı, oxumağa hazırsan?

941
01:02:01,659 --> 01:02:02,847
Yavaş-yavaş gedək.

942
01:02:03,253 --> 01:02:05,612
Hadi, gəl, gəl,
gedək-getək-getək!

943
01:02:12,458 --> 01:02:13,974
Budur, kişi, götür, sağ ol.

944
01:02:15,091 --> 01:02:16,091
Xeyr,

945
01:02:16,396 --> 01:02:17,403
çox...

946
01:02:18,732 --> 01:02:20,005
Mən sərxoş ola bilərəm.

947
01:02:20,130 --> 01:02:21,536
Ona görə də azım yoxdur.

948
01:02:28,366 --> 01:02:29,366
Məcbur olacağıq...

949
01:02:29,694 --> 01:02:30,694
sərxoş olmaq.

950
01:02:31,280 --> 01:02:32,280
Anladım?

951
01:02:39,611 --> 01:02:40,634
Anladım.

952
01:03:00,872 --> 01:03:03,333
Ooh, Lyok, nə edirsən?
Növbətçi oldunuz?

953
01:03:04,240 --> 01:03:07,200
Bəli, bu kartof dedi
Təmizləsəm bişər.

954
01:03:07,286 --> 01:03:08,442
yemək istəyirəm.

955
01:03:08,755 --> 01:03:09,770
Dimon necədir?

956
01:03:09,958 --> 01:03:11,497
Bəli o deyir
hər şey yaxşıdır

957
01:03:12,481 --> 01:03:13,575
amma məni evə buraxmır.

958
01:03:14,380 --> 01:03:16,293
O, hər zaman inləyir
- onun üçün pisdir.

959
01:03:17,544 --> 01:03:19,927
Bu bir növ otdur
dəmləyir, iy verir - gözətçi.

960
01:03:21,677 --> 01:03:23,168
Nə vaxt sakitləşəcəksən?

961
01:03:24,372 --> 01:03:25,372
Bu nədir?

962
01:03:26,067 --> 01:03:28,192
- Tornavida, yoxsa nə?
- Yox, nənə.

963
01:03:28,630 --> 01:03:30,059
möhkəmlətmə çubuğuna qaçdı

964
01:03:30,177 --> 01:03:31,325
təsadüfən.

965
01:03:31,817 --> 01:03:33,435
Mən tam axmaqam, sənin fikrincə.

966
01:03:36,161 --> 01:03:37,864
Bir gün hamınızı öldürəcəklər

967
01:03:38,411 --> 01:03:39,427
heç cür.

968
01:03:40,747 --> 01:03:42,020
Biz belə deyilik

969
01:03:42,450 --> 01:03:43,458
həyat belədir.

970
01:03:43,685 --> 01:03:45,083
Və sizin avtomobiliniz qorxuludur,

971
01:03:46,536 --> 01:03:47,731
bir növ cənazə maşını.

972
01:03:53,249 --> 01:03:54,842
- Salam.
-Get, əzizim.

973
01:03:54,991 --> 01:03:56,155
Mətbəxə get, get.

974
01:03:56,639 --> 01:03:58,288
Mən anam üçün oradayam
Hər şeyi hazırlamışam.

975
01:03:59,999 --> 01:04:01,006
Nəyə baxırsan?

976
01:04:02,561 --> 01:04:04,475
Paltarlarınızı çıxarın. Canlı.

977
01:04:05,546 --> 01:04:06,850
Yaxşı, niyə baxırsan?

978
01:04:07,077 --> 01:04:08,264
Özünə bax.

979
01:04:08,592 --> 01:04:10,022
Bok kimi gəzmək.

980
01:04:11,710 --> 01:04:14,100
Onda Katya camaşırı yuyar
sənə hər şeyi gətirəcək.

981
01:04:14,218 --> 01:04:15,924
Və bir növ paltar
Hətta geyinməyə bir şeyin var?

982
01:04:16,343 --> 01:04:17,389
Elə indi gətirərəm.

983
01:04:18,905 --> 01:04:20,303
Qulaq as, eybi yoxdur
belə döşlər, hə?

984
01:04:20,998 --> 01:04:22,255
Kulibaki, hə?

985
01:04:22,280 --> 01:04:23,600
Niyə bok içində gəzirsən?

986
01:04:23,819 --> 01:04:24,819
Yaxşı, edək?

987
01:04:35,619 --> 01:04:36,822
Yaxşı, nəyə baxırsan?

988
01:04:36,893 --> 01:04:37,987
Bizə qoşul, eh.

989
01:04:38,588 --> 01:04:40,299
Ay sən niyə məni narahat edirsən?
bir qıza, lənət olsun?

990
01:04:40,369 --> 01:04:42,307
Haha, müdafiəçi tapıldı.

991
01:04:42,885 --> 01:04:44,221
Niyə soyunmursan?

992
01:04:44,487 --> 01:04:45,838
Bəli, mənim üçün yaxşıdır.

993
01:04:48,002 --> 01:04:50,072
-Utanırsan, yoxsa nə?
-Bəli odur!..

994
01:04:50,799 --> 01:04:51,838
Budur, götürün.

995
01:04:53,291 --> 01:04:54,385
Soyuq.

996
01:05:02,922 --> 01:05:03,938
-Yaxşı.
-Get.

997
01:05:04,789 --> 01:05:05,789
Aktiv.

998
01:05:06,164 --> 01:05:08,429
Yaxşı, niyə yumurtladın?

999
01:05:10,485 --> 01:05:11,544
xoşuma gəldi...

1000
01:05:11,930 --> 01:05:12,945
Katyuxa?

1001
01:05:13,156 --> 01:05:14,477
Mənə bax.

1002
01:05:15,125 --> 01:05:17,086
O, bizdə yeganədir
gənclər kəndi.

1003
01:05:18,196 --> 01:05:20,515
Anası burdadır
iflic yalan.

1004
01:05:20,836 --> 01:05:23,078
Beləliklə, o, qayıtdı
biz bura şəhərdən gəlirik.

1005
01:05:23,750 --> 01:05:25,867
Yaxşı, kartofun qabığını soymusan?

1006
01:05:26,016 --> 01:05:28,305
Qoy səni yedizdirim.

1007
01:06:09,903 --> 01:06:11,051
Necə oldu, Pişik?

1008
01:06:12,786 --> 01:06:14,231
Onu burada necə tək qoya bilərik?

1009
01:06:15,192 --> 01:06:17,488
Yaxşı, gəl bura dəstə kimi gedək
qəbul olunana qədər sürün.

1010
01:06:20,137 --> 01:06:22,590
Sadəcə onlara baxın - onlar həmişə olublar
Mən belə maşın görməmişəm.

1011
01:06:25,223 --> 01:06:27,098
Artıq yəqin ki, tərəfindən
kənd sink aldı.

1012
01:06:28,447 --> 01:06:30,307
Necə olduğu hələ məlum deyil
yük maşınları var.

1013
01:06:35,691 --> 01:06:37,081
Mən niyə ondan ayrılmaq istəyirəm?

1014
01:06:37,792 --> 01:06:38,807
Mən bir şey başa düşmürəm.

1015
01:06:42,019 --> 01:06:43,558
Bəlkə bəzi təkliflər var?

1016
01:06:44,566 --> 01:06:45,582
Mən hamı kimiyəm.

1017
01:06:54,326 --> 01:06:55,424
hara gedirsen

1018
01:06:57,396 --> 01:06:59,169
Mən gedib kəndi gəzəcəyəm.

1019
01:07:00,607 --> 01:07:01,615
Mən təkərə baxacam.

1020
01:07:07,552 --> 01:07:09,091
Bilsəydim, sonradan ehtiyat təkər götürərdim.

1021
01:07:39,137 --> 01:07:41,746
Ooh, torpaq, əla.

1022
01:07:42,520 --> 01:07:44,223
Burada kimi ziyarət edirsən?

1023
01:07:44,801 --> 01:07:48,254
Oh, yerin buna ehtiyacı var
iç, gedək, hə.

1024
01:07:48,981 --> 01:07:52,707
“Bu, mənim bayramımdır” dedim.
-Mən sənin üçün necə torpaqam? Qarışıqsınız?

1025
01:07:54,895 --> 01:07:56,082
Bura gəl!

1026
01:07:58,035 --> 01:07:59,090
Hadi, dedim!

1027
01:08:01,012 --> 01:08:02,644
Niyə, məni tanımadın, xoşbəxt deyilsən,

1028
01:08:03,168 --> 01:08:04,176
qardaş?

1029
01:08:05,683 --> 01:08:07,058
Məni rahat burax və öz yoluna get.

1030
01:08:07,691 --> 01:08:08,691
Görməli işlərim var.

1031
01:08:11,535 --> 01:08:12,621
Aydındır.

1032
01:08:13,215 --> 01:08:14,543
Bəli, biz bunları görmüşük!..

1033
01:08:14,832 --> 01:08:15,832
Bilirsən harda?!

1034
01:08:16,653 --> 01:08:19,168
Bilirsən ki, mən nə ilə məşğulam
bunu orduda etmisen?!

1035
01:08:19,700 --> 01:08:21,801
Corablarımı yuyublar, başa düşürsən?!

1036
01:08:27,160 --> 01:08:28,176
Paşka!

1037
01:08:28,574 --> 01:08:30,769
-Yenə sərxoş olmusan?
-Nə?!

1038
01:08:31,058 --> 01:08:32,152
Mənim haqqım var!

1039
01:08:32,386 --> 01:08:33,582
Bu mənim bayramımdır!

1040
01:08:34,019 --> 01:08:35,050
Bəli, mən bunların tərəfdarıyam...

1041
01:08:35,832 --> 01:08:36,871
qan tökmək!

1042
01:08:36,896 --> 01:08:39,144
Nə qan tökmüsən?

1043
01:08:40,129 --> 01:08:42,987
Siz 2-ci iaşə bölməsindəsiniz
bir il qaldı.

1044
01:08:43,769 --> 01:08:45,660
İçimi doldurdum, qancıq!

1045
01:08:46,441 --> 01:08:47,449
Parazit.

1046
01:10:57,256 --> 01:10:58,655
vay.

1047
01:11:04,715 --> 01:11:05,832
Niyə günəş vannası qəbul edirsən?

1048
01:11:06,574 --> 01:11:09,105
Düşünürəm ki, işin önündəyəm
izah etdin və sən üşüyürsən.

1049
01:11:09,285 --> 01:11:12,230
-Nə edirik? Danış.
-Hə, onsuz da yapışdırıblar. Siqaret fasiləsi edirik.

1050
01:11:12,255 --> 01:11:13,543
Tez gəl!

1051
01:11:16,714 --> 01:11:19,425
Sabah alış-veriş gələcək və
Orada hələ heç bir şey edilməmişdir!

1052
01:11:19,450 --> 01:11:20,699
Ch-ch-ch.

1053
01:11:37,493 --> 01:11:39,532
Yaxşı, niyə yenidən yükləyirsən?

1054
01:11:40,376 --> 01:11:41,954
Hələ də qərarınızı verə bilmirsiniz?

1055
01:11:43,556 --> 01:11:45,017
Budur, vizalar artıq mövcuddur.

1056
01:11:49,805 --> 01:11:52,141
Yaxşı, səni burada saxlayan nədir?
Qardaşlarınız?

1057
01:11:54,141 --> 01:11:55,344
Mən orada nə edəcəm?

1058
01:11:56,336 --> 01:11:58,414
Avtomobil yuma və ya
xadimə işləyir?

1059
01:11:59,891 --> 01:12:02,101
Mən ancaq fransızca danışıram
böyük rəhmət bilirəm.

1060
01:12:05,188 --> 01:12:07,695
Ancaq bir fenya sahibisiniz
mükəmməl.

1061
01:12:10,313 --> 01:12:11,852
Yaxşı, nə qədər pulunuz qalıb?

1062
01:12:13,532 --> 01:12:15,516
Sizcə, həqiqətən belədir?
ondan qurtulacaqsan?

1063
01:12:19,211 --> 01:12:22,008
Mən daha istəmirəm
sizin üçün paketlər daşıyır.

1064
01:12:24,641 --> 01:12:26,758
-Ya da qərənfillər.
- Sadəcə gözləyin.

1065
01:12:27,039 --> 01:12:28,344
Yaxşı, qərənfillərin bununla nə əlaqəsi var?

1066
01:12:29,563 --> 01:12:33,016
Oğlanların qarşısında qorxuncdur -
keçdi, heç kimə heç nə.

1067
01:12:34,281 --> 01:12:35,906
Və heç kim səni buraxmayacaq.

1068
01:12:37,328 --> 01:12:38,328
Yaxşı necə...

1069
01:12:39,070 --> 01:12:40,687
Hörmətini itirəcəksən.

1070
01:12:43,648 --> 01:12:45,749
Bu öldürmələr sizin üçündür
bişmişlər daha bahadır.

1071
01:12:46,398 --> 01:12:48,257
Nastya, nə deyirsən?!

1072
01:12:48,656 --> 01:12:50,023
Səni buraxacaqlar, buraxmayacaqlar...

1073
01:12:50,507 --> 01:12:52,343
Mən təkbaşınayam
qərar verə bilər!

1074
01:12:52,398 --> 01:12:54,926
Bəli, hamısı yalandır. Yalan
- Mən bunu yüz dəfə eşitmişəm:

1075
01:12:55,138 --> 01:12:56,426
"Budur, bir gün çağırıram, təqaüdə çıxıram"

1076
01:12:56,450 --> 01:12:59,395
sonra Killa gəlir, qaynar
- Kimin gəldiyini bilmirəm,

1077
01:12:59,420 --> 01:13:00,872
və hər şey yenidən başlayır!

1078
01:13:11,018 --> 01:13:12,025
Nastya,

1079
01:13:12,424 --> 01:13:13,439
oh yaxşı,

1080
01:13:14,424 --> 01:13:15,533
Yaxşı, hər şeyə qərar verdik.

1081
01:13:20,942 --> 01:13:22,005
Yaxşı, bu sadəcə mənəm, yaxşı.

1082
01:13:22,505 --> 01:13:24,535
Bütün bunlardan imtina etmək asan deyil.

1083
01:13:31,096 --> 01:13:32,260
səndən çox xoşum gəlir...

1084
01:13:34,275 --> 01:13:35,291
Katya.

1085
01:13:36,775 --> 01:13:37,775
eşidirsən?

1086
01:13:44,900 --> 01:13:46,416
Yaxşı, gedəcəm.

1087
01:13:46,525 --> 01:13:48,181
Anam artıq yuxudan oyanmışdı.

1088
01:13:48,300 --> 01:13:49,300
gedəcəm.

1089
01:13:54,097 --> 01:13:55,105
gedəcəm.

1090
01:13:57,089 --> 01:13:58,135
Katya,

1091
01:13:59,480 --> 01:14:00,659
İndi hər şeyi həll edəcəyik,

1092
01:14:01,761 --> 01:14:02,800
Mən qayıdacağam

1093
01:14:04,527 --> 01:14:05,534
mənimlə gələcəksən?

1094
01:14:09,589 --> 01:14:10,596
qayıdacaqsan?

1095
01:14:15,909 --> 01:14:18,518
Bəli. Kostyan, bəlkə hər şeyi ataq?

1096
01:14:18,855 --> 01:14:20,597
- Kəndə köçək, hə?
-Bəli.

1097
01:14:21,323 --> 01:14:23,393
-Kənddəkiləri özümüzə götürəcəyik.
-Bəli.

1098
01:14:24,050 --> 01:14:25,855
Rama Şumçu-Çiçək olacaq.

1099
01:14:32,994 --> 01:14:34,595
Xeyr, onun ləqəbi var
bir növ qəribədir.

1100
01:14:35,330 --> 01:14:36,353
"İt xanım."

1101
01:14:37,080 --> 01:14:38,923
Görəsən ondandırmı?
ad və ya soyad.

1102
01:14:42,830 --> 01:14:43,838
Bəli, Lech.

1103
01:14:44,697 --> 01:14:46,783
Təsəvvür edin, sizdə bu var
tələsmək olardı.

1104
01:14:48,017 --> 01:14:49,267
Bu mənim başıma gələ bilməz.

1105
01:14:50,502 --> 01:14:52,252
Çünki "İt" -
qadına xasdır.

1106
01:14:53,791 --> 01:14:55,010
Yaxşı, "Köpək"iniz olardı.

1107
01:14:56,767 --> 01:14:57,767
Və ya "İtlər".

1108
01:14:59,299 --> 01:15:00,313
"İtlər."

1109
01:15:02,689 --> 01:15:03,705
sən...

1110
01:15:06,697 --> 01:15:08,048
İt haqqında eşitməmisiniz?

1111
01:15:18,052 --> 01:15:19,106
Yaxşı, it,

1112
01:15:20,239 --> 01:15:21,864
gəl, hərəmizə 50 qram ver.

1113
01:15:25,551 --> 01:15:26,589
Aktiv.

1114
01:15:41,757 --> 01:15:44,304
- Yaxşı, gəl, Koşaç.
-Gedək.

1115
01:15:50,417 --> 01:15:51,745
Dimon, niyə ayağa qalxırsan?

1116
01:15:51,900 --> 01:15:53,003
Hər şey yaxşıdır.

1117
01:15:54,150 --> 01:15:55,392
Bir az hava almaq üçün bayıra çıxdım.

1118
01:15:56,947 --> 01:15:58,072
Oturun.

1119
01:15:59,103 --> 01:16:00,110
Ümumiyyətlə necəsən?

1120
01:16:00,135 --> 01:16:01,423
-Mən yaxşıyam.
-Bəlkə geyinəsən, hə?

1121
01:16:01,448 --> 01:16:02,453
Ehtiyac yoxdur.

1122
01:16:03,167 --> 01:16:04,292
Mən oturmaq istəmirəm.

1123
01:16:06,503 --> 01:16:08,401
Darvazaya qədər gəzməyə gedəcəm.

1124
01:16:13,589 --> 01:16:14,604
Mən gedib kömək edəcəm.

1125
01:16:14,947 --> 01:16:16,018
Lazım deyil!

1126
01:16:17,393 --> 01:16:18,510
Yox, yox, ehtiyac yoxdur.

1127
01:16:23,464 --> 01:16:24,589
Budur bunlar və İt...

1128
01:16:25,519 --> 01:16:27,714
iki gün ərzində ayaqlarınıza
oğlanı qoydum.

1129
01:16:31,581 --> 01:16:32,870
Niyə burada oturursan?

1130
01:16:33,581 --> 01:16:34,589
A?

1131
01:16:35,455 --> 01:16:36,799
Onu kim buraxdı?

1132
01:16:38,581 --> 01:16:40,065
Kim, mən deyirəm, qoy getsin?!

1133
01:16:40,354 --> 01:16:41,815
Yaxşı, onu tez evə sürükləyin!

1134
01:16:42,870 --> 01:16:43,995
Gəlin, yaşayaq!

1135
01:16:51,799 --> 01:16:52,830
Dimon.

1136
01:17:01,842 --> 01:17:04,170
-Gəl, gəl, götür.
- Ehtiyatlı olun. Sakitcə.

1137
01:17:14,724 --> 01:17:15,935
Ehtiyatlı olun!

1138
01:17:16,583 --> 01:17:17,607
Qorilla.

1139
01:17:30,408 --> 01:17:31,595
Sən getməlisən.

1140
01:17:34,025 --> 01:17:36,205
Paşka - Katyanın talibi
hamı məndən soruşur:

1141
01:17:37,182 --> 01:17:38,228
"Onlar kimdir?"

1142
01:17:39,064 --> 01:17:40,307
Deyirəm: “Sənə nə baxır?!”

1143
01:17:42,312 --> 01:17:43,374
Və deyir:

1144
01:17:43,421 --> 01:17:45,359
“Mən rayon mərkəzindəki oğlana zəng edəcəm,

1145
01:17:46,617 --> 01:17:49,452
onda nə olduğunu biləcəksən”.

1146
01:17:50,210 --> 01:17:52,483
O, Polinyada polisdir.

1147
01:17:53,085 --> 01:17:54,156
O bunu edə bilər.

1148
01:17:54,453 --> 01:17:55,499
O, belədir

1149
01:17:55,773 --> 01:17:56,796
piç.

1150
01:17:58,210 --> 01:17:59,890
Dayan. Yaxşı...

1151
01:18:01,484 --> 01:18:03,023
Yenə Katya ilə köpürdüm, hə?

1152
01:18:03,999 --> 01:18:05,068
Nə, xoşunuza gəldi?

1153
01:18:05,968 --> 01:18:06,968
A?

1154
01:18:07,085 --> 01:18:08,437
Niyə, silahsız yaşaya bilməzsən?

1155
01:18:10,437 --> 01:18:11,504
sikdirirsen?!

1156
01:18:11,757 --> 01:18:12,781
Uçmaq,

1157
01:18:13,468 --> 01:18:15,663
Mən sənin birinci və sonuncuyam
Bir dəfə xəbərdarlıq edirəm:

1158
01:18:16,398 --> 01:18:17,992
yenə görüşəcəm...

1159
01:18:19,468 --> 01:18:20,468
Və sonra nə?

1160
01:18:21,734 --> 01:18:22,734
Bəs onda?

1161
01:18:24,046 --> 01:18:25,046
Bəli.

1162
01:18:26,288 --> 01:18:27,312
səni öldürəcəm, başa düşürsən?

1163
01:18:28,937 --> 01:18:29,945
Buyurun.

1164
01:18:30,736 --> 01:18:32,806
-Öldürərəm səni, bala!
-Gəlin!

1165
01:18:33,353 --> 01:18:34,353
Bəli...

1166
01:18:34,418 --> 01:18:35,497
Aktiv!

1167
01:18:38,988 --> 01:18:40,050
Sən nəsən, qancıq?!

1168
01:18:41,433 --> 01:18:43,362
-Gözləyin, gözləyin...
-Nə edirsən, lənət olsun?!

1169
01:18:44,847 --> 01:18:46,050
- Altında...
- Pislik!

1170
01:18:47,526 --> 01:18:48,862
Bəyənmi?!

1171
01:18:50,198 --> 01:18:51,463
Sus, qancıq!

1172
01:18:51,488 --> 01:18:52,651
Mən onu dərhal dolduracağam!

1173
01:18:54,284 --> 01:18:55,292
Heyvan.

1174
01:18:59,268 --> 01:19:00,448
Necə bildin?!

1175
01:19:00,573 --> 01:19:02,573
Birinci sinifdən bəri onunlayam...

1176
01:19:04,081 --> 01:19:05,698
bir masada!

1177
01:19:08,095 --> 01:19:10,431
Zəng etməlisən, axmaq,
kimisə öldürmək istəyirsənsə.

1178
01:19:10,931 --> 01:19:13,197
Mən onunla evlənmək istəyirdim!

1179
01:19:34,833 --> 01:19:35,943
Təkəri möhürləmisiniz?

1180
01:19:36,474 --> 01:19:37,599
Bəli, bütün gecəni yapışdırdım.

1181
01:19:38,770 --> 01:19:40,208
Yapışqan sahibi səhər gələcək.

1182
01:19:52,758 --> 01:19:54,023
Buyurun, Pişik, hazırlaşmalıyıq.

1183
01:19:55,406 --> 01:19:56,422
Tezliklə köçəcəyik.

1184
01:20:17,112 --> 01:20:18,776
Hadi, Dimon, ehtiyatlı ol.

1185
01:20:27,668 --> 01:20:28,691
Bəli, yaxşı, Lech.

1186
01:20:28,887 --> 01:20:29,932
Bağlayın, soyuqdur.

1187
01:20:36,375 --> 01:20:37,507
Nənənə buraxmısan?

1188
01:20:37,671 --> 01:20:39,851
Bəli onunla yaxşıyam
Mən cavab yazdım, o bizi başa düşəcək.

1189
01:20:39,876 --> 01:20:42,366
Və hər şey yaxşı olarsa,
Sonra dayanıb sizə təşəkkür edəcəyik.

1190
01:20:43,079 --> 01:20:44,532
Və indi özümüzə lava lazımdır.

1191
01:21:41,755 --> 01:21:43,497
Salam, qarın fahişəsi.

1192
01:21:48,986 --> 01:21:50,251
Sənin anan.

1193
01:22:06,944 --> 01:22:08,069
Bu kimi.

1194
01:22:08,094 --> 01:22:09,218
Əla.

1195
01:22:10,936 --> 01:22:12,287
-Salam qizlar.
-Qızım.

1196
01:22:13,641 --> 01:22:14,719
niyə gəlmisən?

1197
01:22:17,383 --> 01:22:18,547
Gözlər, hə?

1198
01:22:19,789 --> 01:22:20,839
Bilirsən, Kat...

1199
01:22:21,602 --> 01:22:22,985
-Fikirləşdim...
-Yaxsi qizim.

1200
01:22:24,485 --> 01:22:25,813
Mənimlə evlən.

1201
01:23:16,387 --> 01:23:17,699
Rama, gəl düz həyətə gedək.

1202
01:23:20,918 --> 01:23:22,300
Bax, fil körpəsi buradadır.

1203
01:23:23,082 --> 01:23:24,207
Uşaqlar, əladır!

1204
01:23:25,426 --> 01:23:26,504
Nə, bu onundur?

1205
01:23:26,691 --> 01:23:28,527
Bəli, əlbəttə, onun - o
şəhərdə biri var!

1206
01:23:28,941 --> 01:23:30,425
Bu normal maşındır.

1207
01:23:30,520 --> 01:23:31,574
Dayan, Rama!

1208
01:23:35,481 --> 01:23:36,481
Hadi, gəl!

1209
01:23:36,684 --> 01:23:37,684
Gəlin!

1210
01:23:40,059 --> 01:23:41,691
Fil!

1211
01:23:53,742 --> 01:23:55,063
Oh uşaqlar, əla.

1212
01:23:55,664 --> 01:23:58,351
- Fil haradadır?
-Onunla nə işin var?

1213
01:23:58,375 --> 01:24:00,664
Bəli, sadəcə yanından keçir
Yanından keçirdim və dayanmaq qərarına gəldim.

1214
01:24:02,734 --> 01:24:04,296
Məqsədiniz nədir?
Sizə maraqlıdır?

1215
01:24:04,320 --> 01:24:08,213
Biz maraqlanırıq, çünki Fil özünü göstərdi
nənələrlə - o, xüsusi olaraq insanları qurdu.

1216
01:24:11,315 --> 01:24:12,792
O da bizə borcludur.

1217
01:24:13,253 --> 01:24:15,159
Bəli bu axmaq
şəhərin yarısını köçürdü.

1218
01:24:15,808 --> 01:24:18,104
Elə isə gəlin uşaqlar
sıraya düşmək.

1219
01:24:19,628 --> 01:24:20,637
Yaxşı uşaqlar

1220
01:24:20,729 --> 01:24:22,549
bəlkə sizdə də var
məlumat görünəcək,

1221
01:24:22,574 --> 01:24:23,980
-Mən qayıdacağam.
-Buyurun,

1222
01:24:25,847 --> 01:24:26,879
gəl.

1223
01:24:31,816 --> 01:24:34,050
Yaxşı, sən də, əgər belədirsə
tapın, itməyin.

1224
01:24:35,324 --> 01:24:38,159
- Gedək, bir sözlə, kirayə ev.
-Bu nədir?

1225
01:24:55,906 --> 01:24:57,226
Lənət olsun, çuxurdur, hə.

1226
01:25:00,117 --> 01:25:01,547
Normal yemək üçün yer yoxdur.

1227
01:25:15,177 --> 01:25:16,669
Nə düşünürdünüz?
Kurort gəldi?

1228
01:25:18,317 --> 01:25:19,622
Bəli, ümumiyyətlə heç nə düşünmədim.

1229
01:25:20,668 --> 01:25:22,090
Mən bura niyə gəldim?

1230
01:25:30,517 --> 01:25:31,517
Gəlin.

1231
01:25:36,978 --> 01:25:38,689
Bezdim sizin bu pis cizgilerinizden.

1232
01:25:38,838 --> 01:25:40,705
Bəli, bok dəyirmanları.

1233
01:25:51,721 --> 01:25:52,721
Mən gəzməyə gedəcəm.

1234
01:25:53,799 --> 01:25:54,831
Nə edəcəyimi düşünəcəyəm.

1235
01:26:04,970 --> 01:26:06,822
Hadi, gəl, sən bizim beynimizsən!

1236
01:26:09,993 --> 01:26:11,821
Bir növ eşşəyə gətirdi.

1237
01:26:15,040 --> 01:26:16,212
Niyə Pişiyi təqib edirsən?

1238
01:26:16,806 --> 01:26:18,055
Bunun baş verəcəyini haradan bilirdi?

1239
01:26:18,837 --> 01:26:19,852
Kim bilirdi ki?!

1240
01:26:20,438 --> 01:26:22,001
Biz burada siçanlar kimi gəzirik.

1241
01:26:23,813 --> 01:26:25,423
Yaxşı, nə təklif edirsən?
oraya qayıtmaq?

1242
01:26:28,352 --> 01:26:29,782
Yox, Dimon, mənə de

1243
01:26:30,384 --> 01:26:32,985
bu cür boşboğazlıqlara görə necə ola bilər
belə bir qarışıqlığa girmək, hə?

1244
01:27:50,336 --> 01:27:51,891
-Qulaq as.
-Nə?

1245
01:27:52,196 --> 01:27:53,891
-Sənə belə sürməyi harada öyrədiblər?
-Sən,

1246
01:27:54,086 --> 01:27:55,946
Nə, eynəyini taxırsan
- Artıq insanları görmürsən?

1247
01:27:55,971 --> 01:27:58,025
Niyə belə danışırsan? Nə edirsən?
Problem istəyirsən, yoxsa nə?

1248
01:27:58,502 --> 01:28:00,455
-Nə qazırsan, göt?
-Kim qazır, lənət olsun?!

1249
01:28:00,479 --> 01:28:02,479
Kimə problem yaratmaq istəyirsən?
Lənət olsun sənə!

1250
01:28:03,042 --> 01:28:04,042
A?!

1251
01:28:04,573 --> 01:28:05,995
Niyə küsürsən, ey fahişə?!

1252
01:28:12,666 --> 01:28:14,985
Maşını başa düşdün
aydınlaşdırmadan əvvəl aparılmısınız?

1253
01:28:15,009 --> 01:28:16,641
Və bütün bunların necə baş verdiyini dostlarınıza danışın.

1254
01:28:16,790 --> 01:28:19,392
Bir sözlə, axşam saat 6-da
burada görüş.

1255
01:28:19,697 --> 01:28:21,040
İstədiyinizi özünüzlə aparın.

1256
01:28:21,853 --> 01:28:24,165
Kiməsə izah edəcəyik
bəs sən nə başa düşürsən?

1257
01:28:24,775 --> 01:28:25,790
Anladın?!

1258
01:28:26,478 --> 01:28:28,696
Bir tövlədə ilişib
Plitədə görüşənədək.

1259
01:28:29,126 --> 01:28:30,361
Mənə mobil telefonunu ver, bəs mən?

1260
01:28:30,650 --> 01:28:31,650
Ona ver.

1261
01:28:34,680 --> 01:28:36,689
Yox, yaxşı, nə edərdin? Eh, Lech?

1262
01:28:38,086 --> 01:28:42,000
Səni kəsdilər, çıxıb gedirlər
beş nəfərik, onları hiyləgərcə döyürük!

1263
01:28:42,118 --> 01:28:43,852
Oyandım - "Merina" yox, lənətə gəldim,

1264
01:28:44,532 --> 01:28:45,907
açarlar yox - heç nə, lənətə gəlsin!

1265
01:28:46,009 --> 01:28:48,056
-Hər şey düzdür.
-Yaxşı, kimin yanına getməliyəm?!

1266
01:28:51,157 --> 01:28:53,024
Bəli, kaş bunu bilsəydim
bu cür cəfəngiyat çıxacaq

1267
01:28:54,759 --> 01:28:56,039
Cəhənnəm olsun bu Merc ilə.

1268
01:28:56,391 --> 01:28:58,376
Hadi, sən nə edirsən, Dimon?
Yaxşı, başlama.

1269
01:28:59,860 --> 01:29:02,243
Bəli, mən hələ də sizin “Merce”nizdən yanayam
Mən bu qəddarlardan onlarla qoyacam.

1270
01:29:03,056 --> 01:29:05,664
- Merciniz normaldır...
-Əlbəttə.

1271
01:29:06,157 --> 01:29:07,157
idi.

1272
01:29:07,712 --> 01:29:10,032
Petrux, gedək balaları götürək.

1273
01:29:10,976 --> 01:29:12,124
Niyə evdə oturaq?

1274
01:29:13,499 --> 01:29:14,499
gedək.

1275
01:29:35,476 --> 01:29:36,489
salam.

1276
01:29:36,578 --> 01:29:38,055
salam. Nastyaya zəng edin.

1277
01:29:39,312 --> 01:29:40,749
- Salam!
-Yaxşı, nə var?

1278
01:29:42,430 --> 01:29:43,537
Deyirlər getdi.

1279
01:29:55,324 --> 01:29:56,332
təşəkkür edirəm.

1280
01:31:48,427 --> 01:31:50,403
Lənət olsun, Kostyan.

1281
01:31:51,951 --> 01:31:54,841
-Kostyan, belə zəhmli balaları sikiblər
-Killa, nəfəs alma.

1282
01:31:54,865 --> 01:31:55,865
onların evində, hə.

1283
01:31:56,169 --> 01:31:57,169
Nə edirsən?

1284
01:31:57,482 --> 01:31:58,482
Bax, eh.

1285
01:31:58,740 --> 01:32:00,310
Həqiqətən sərin cücə?

1286
01:32:04,237 --> 01:32:05,323
Bax, bu, bir sözlə, axmaqlıqdır.

1287
01:32:05,729 --> 01:32:06,745
Orada bir mövzu var. Oh...

1288
01:32:06,769 --> 01:32:10,159
Bəli, Pişik, içəridə o cücələrdən biri var
kompüterlərlə işləyən şirkət

1289
01:32:10,184 --> 01:32:11,910
- Yatırsan?
- topdan satılır.

1290
01:32:12,519 --> 01:32:14,940
Bir sözlə, o, şişmiş və
mənə orada nə olduğunu söylədi

1291
01:32:15,089 --> 01:32:17,003
həftənin sonunda çoxlu pul var
yığılır, təxmin edin.

1292
01:32:17,027 --> 01:32:19,362
Bəli və bir mühafizəçi
Ümumiyyətlə - bir növ əmzik.

1293
01:32:20,886 --> 01:32:23,215
-Bəs nə qədər pul ola bilərdi?
-Yaxşı, özünüz fikirləşin.

1294
01:32:23,988 --> 01:32:25,699
Şirkət kompüterlərin topdan satışı ilə məşğuldur.

1295
01:32:26,753 --> 01:32:29,320
Bəli, həftənin sonuna qədər yüz nəfər var
İyirmi funt zəhmət çəkir.

1296
01:32:29,646 --> 01:32:30,669
A?

1297
01:32:32,325 --> 01:32:35,708
-Buyurun, bir növ şirnikləndirmə.
-Nə məsələdir, Pişik? Nə sürürsən?

1298
01:32:36,591 --> 01:32:38,443
Yalan detektoru kimi sərxoş oldu.

1299
01:32:39,341 --> 01:32:43,137
Ondan hər hansı bir axmaqlığı soruşursan
– o, rəngli cavab verir.

1300
01:32:49,151 --> 01:32:50,167
Bir sözlə, Pişik,

1301
01:32:50,643 --> 01:32:52,362
olub olmadığına qərar vermək lazımdır
bu gün et.

1302
01:32:52,387 --> 01:32:53,753
Başqa imkan olmayacaq.

1303
01:32:55,559 --> 01:32:57,308
Artıq bir neçə corab aldım.

1304
01:32:58,941 --> 01:33:00,113
- "Corablarımı götürdüm."
-A?

1305
01:33:02,972 --> 01:33:04,496
Kaş bir çəkiliş qalereyası qura bilsəydiniz!

1306
01:33:05,222 --> 01:33:06,777
Gəl, pişik,
günahkar kimdir?

1307
01:33:08,379 --> 01:33:09,465
Orada oturanlar var.

1308
01:33:10,543 --> 01:33:12,941
Bəli, onları qamçı altına qoyacağıq -
Onlar özlərini sikəcəklər, hər şeyi verəcəklər.

1309
01:33:14,121 --> 01:33:15,340
Niyə belə həyəcanlısan?

1310
01:33:15,951 --> 01:33:18,451
Bir növ maramoyka məni xəstələndirir
eşitdin və başını itirdin?!

1311
01:33:19,100 --> 01:33:20,358
Qəbul olunsa nə olar?!

1312
01:33:20,912 --> 01:33:22,584
Dimon ölmək üçün təkdir
burda olacaq?!

1313
01:33:29,262 --> 01:33:30,559
"Sən" nə deməkdir?

1314
01:33:32,465 --> 01:33:33,551
Mən bir şey başa düşmədim.

1315
01:33:34,676 --> 01:33:35,769
Nə, tullanırsan?

1316
01:33:38,605 --> 01:33:40,667
Oh, sən ora səninkini çağırdın
-Yaxşısan?

1317
01:33:40,692 --> 01:33:41,809
Burnunuzu içəri soxmayın!

1318
01:33:42,074 --> 01:33:43,551
Zəng etdiyim şəxs mənim şəxsimdir!

1319
01:33:44,933 --> 01:33:46,581
-Bunun sənə dəxli yoxdur, başa düşürsən?!
- Qulaq as,

1320
01:33:46,605 --> 01:33:48,448
-Sizə konkret mövzu təklif edirik, lənət olsun.
- Çək əllərini!

1321
01:33:48,473 --> 01:33:49,534
Buyurun, sakitləşin, yaxşı?

1322
01:33:49,558 --> 01:33:51,683
Gəlin ya bunu edək
ya da qaçaq.

1323
01:33:51,707 --> 01:33:54,222
-Qeyd edək ki, bunu mən deməmişəm.
-Yox, sən məni ruhdan salırsan.

1324
01:33:54,394 --> 01:33:56,394
Bəli, həqiqətən də bu pisliyi sevmirəm
lazım deyil!

1325
01:33:56,707 --> 01:33:57,730
Məni eşidirsən, lənət olsun?!

1326
01:33:57,941 --> 01:33:59,684
Mən sadəcə Boomer-ə atladım və getdim!

1327
01:33:59,878 --> 01:34:01,589
-İndi onu beşliyə atacağam!
- Buyurun, sakitləşin.

1328
01:34:01,614 --> 01:34:02,614
-Yaxşı, nə edirsən, hə?
-Buyurun!

1329
01:34:03,816 --> 01:34:04,964
Buyurun, uşaqlar!

1330
01:34:05,230 --> 01:34:06,582
Yaxşı, niyə döyüşürsən, hə?!

1331
01:34:07,222 --> 01:34:09,441
Yaxşı, gedirsən, yoxsa bunlarla
Hələ zəifsən?

1332
01:34:10,847 --> 01:34:13,136
Bəli, görürəm ki, sən tamamilə mənimsən
hesabla!

1333
01:34:15,472 --> 01:34:16,792
Mən burada qalmayacağam!

1334
01:34:18,183 --> 01:34:19,379
Mən səninlə gedəcəm!

1335
01:34:19,972 --> 01:34:20,980
Hər halda.

1336
01:34:22,425 --> 01:34:23,941
Dimon, sən burada qalacaqsan!

1337
01:34:26,464 --> 01:34:27,917
Bir sözlə, biz çox şey edirik,

1338
01:34:28,543 --> 01:34:29,636
və qaçırıq.

1339
01:35:03,903 --> 01:35:05,840
Orada, bir sözlə, menecer
eynəkdə oturur.

1340
01:35:06,895 --> 01:35:08,036
Bir mühafizəçi...

1341
01:35:08,731 --> 01:35:10,458
dəyənəklə, məncə
gövdəsiz.

1342
01:35:11,676 --> 01:35:12,762
Katib...

1343
01:35:13,903 --> 01:35:15,965
Mənə elə gəlir ki, o madyan
bütün gecəni şallaqladın,

1344
01:35:16,918 --> 01:35:17,918
hamısı yuxulu.

1345
01:35:19,504 --> 01:35:22,401
Menecerin yaninda seyf var
kiçik - yaxşı, çox pis.

1346
01:35:42,333 --> 01:35:43,630
Niyə üç silaha ehtiyacınız var?

1347
01:35:47,099 --> 01:35:48,700
Nə var, orada müharibə var
təşkil edəcəksən?

1348
01:35:50,474 --> 01:35:51,919
Mənə birini burax - mən buradayam.

1349
01:35:52,060 --> 01:35:53,069
Mən səni sığortalayacam.

1350
01:35:56,021 --> 01:35:57,357
Yaxşı, mən əlil olacağam?

1351
01:36:23,788 --> 01:36:25,554
Budur, gedək?

1352
01:38:17,421 --> 01:38:20,170
Mən isə ona deyirəm: “Zıgibəy və
slam sus,” təsəvvür edə bilərsinizmi?

1353
01:38:31,614 --> 01:38:33,004
Bu nədir?

1354
01:38:35,114 --> 01:38:36,294
Gəlin.

1355
01:38:45,697 --> 01:38:47,009
Sakit ol, Petruxa, qışqırma!

1356
01:38:47,509 --> 01:38:48,509
Sakit ol, qışqırma.

1357
01:39:03,526 --> 01:39:04,932
Killa!

1358
01:39:18,326 --> 01:39:19,912
-Qilla!
-Məxluq!

1359
01:39:20,521 --> 01:39:21,607
Dayan!

1360
01:39:25,868 --> 01:39:26,918
Dimon!

1361
01:39:27,304 --> 01:39:28,643
-Atmayın!
-Dimon!

1362
01:39:28,668 --> 01:39:30,668
-Zəhmət olmasa, vurma, vurma!
-Ana!

1363
01:39:30,693 --> 01:39:33,583
A-ah, etmə, vurma,
zəhmət olmasa etmə!

1364
01:39:33,608 --> 01:39:35,045
vurma!

1365
01:39:36,694 --> 01:39:38,444
Dimon!

1366
01:39:39,069 --> 01:39:40,171
Killa!

1367
01:39:40,686 --> 01:39:42,686
Killa! Dimon!

1368
01:39:42,859 --> 01:39:43,859
Bəli, bəli, indi!

1369
01:39:51,372 --> 01:39:53,105
Ufa, Ufa, mən Perm, xoş gəlmisiniz!

1370
01:39:53,207 --> 01:39:55,207
Oğurluq hücumu. Bəli
yaralı, kömək lazımdır!

1371
01:39:55,232 --> 01:39:56,356
Dimon!

1372
01:39:56,381 --> 01:39:58,787
qancıq! Lyoxa!

1373
01:40:01,654 --> 01:40:03,615
Dimon!

1374
01:40:04,842 --> 01:40:06,061
Pişik!

1375
01:40:21,062 --> 01:40:23,406
Vur, məxluq, vur!

1376
01:40:33,038 --> 01:40:34,990
Niyə cəhənnəmə qalxdın ora, ey qəddar?!

1377
01:40:35,014 --> 01:40:36,295
-Bura gəl!
-Bəli, başlayacam!

1378
01:40:38,794 --> 01:40:39,857
fahişə!

1379
01:40:51,472 --> 01:40:53,542
Patrula hücum
polis, kömək lazımdır!

1380
01:40:53,567 --> 01:40:55,332
- Saxlamağa çalışırıq!
-Məni burax.

1381
01:40:55,762 --> 01:40:57,512
Mənim üçün hamısı budur, Xan.

1382
01:41:07,146 --> 01:41:08,193
Vay, sik!

1383
01:41:28,224 --> 01:41:31,099
Dimooooon!

1384
01:41:32,037 --> 01:41:33,099
Silahlarınızı atın!

1385
01:41:33,123 --> 01:41:36,498
Silahlarınızı atın, qançırlar, uzanın,
Hərəkət etmə, keçiləri öldürəcəm!

1386
01:41:36,522 --> 01:41:38,522
Gəl, qancıq, bura gedirsən
yerə, üzü aşağı!

1387
01:41:38,547 --> 01:41:39,842
Əllər başınızın arxasında!

1388
01:41:40,022 --> 01:41:42,742
- Mən uğursuz olacağam - indi vuracağam!
-Ut, qancıqlar!

1389
01:41:42,766 --> 01:41:44,068
Mən hamını güllələyəcəm!

1390
01:41:44,093 --> 01:41:46,741
Nə cəhənnəm altında sürünürsən?!
Çıx çıx!

1391
01:41:47,452 --> 01:41:50,296
Yatın, silahlarınızı yerə atın! A
Yaxşı, onun altından çıx!

1392
01:41:51,124 --> 01:41:54,132
Orada nə düşünürsən?!
Əllərini göstər, ey əclaf!

1393
01:41:54,460 --> 01:41:55,647
Yalan!

1394
01:41:56,194 --> 01:41:57,717
-Gövdəsi yerə!
- PM yerə!

1395
01:41:57,742 --> 01:42:00,233
Əlinizlə onu özünüzdən uzaqlaşdırın!
Hadi, qalx!

1396
01:42:00,318 --> 01:42:01,958
-Qalx!
- Əllərini lülədən çəkdin!

1397
01:42:01,982 --> 01:42:03,271
Əllərini göstərdi!

1398
01:42:03,639 --> 01:42:06,591
Bizə əllərini göstərdi
Onları görə bilərik, qancıq!

1399
01:42:06,615 --> 01:42:09,919
Əllər, əllər göstər, ey əclaf!
Əllər başınızın arxasında!

1400
01:42:09,944 --> 01:42:12,451
Daha yavaş dedim
yerdəki gövdəyə toxunmayın!

1401
01:42:12,694 --> 01:42:13,962
Pis, sən onu verəcəksən!

1402
01:42:14,413 --> 01:42:16,647
İndi mən sənin qulağındayam
Mən səni içəri salacağam, ey əclaf!

1403
01:42:17,069 --> 01:42:18,177
Məni eşidirsən?!

1404
01:42:18,202 --> 01:42:21,405
Plechuk, məni rahat burax! Boş ver, dedim!
Gəlin onları şöbəyə aparaq!

1405
01:42:21,430 --> 01:42:24,273
Nə cəhənnəm, şöbəyə?
Köpüyü aşağı salmalıyıq!

1406
01:42:24,749 --> 01:42:28,200
Mən sizə deyirəm, caynaqlar arxadadır
baş, mən indi bir deşik edəcəm!

1407
01:42:29,983 --> 01:42:31,006
Bu kimi!

1408
01:42:31,031 --> 01:42:33,335
Ufa, Ufa, mən üçüncüyəm, xoş gəldin.

1409
01:42:33,390 --> 01:42:36,070
Karavaevskaya, 17. Silahlı
patrula hücum.

1410
01:42:36,095 --> 01:42:38,095
Yaralılar var
Biz həbs edirik.

1411
01:42:38,119 --> 01:42:39,494
Necə eşidirsən? Xoş gəldiniz.

1412
01:42:53,985 --> 01:42:55,610
Qırılma, ey əclaf, tərpənmə!

1413
01:42:55,751 --> 01:42:56,962
Dayan!

1414
01:44:03,652 --> 01:44:05,901
salam. Salam, Kostya, haradasan? salam.

1415
01:44:06,019 --> 01:44:07,019
Kostya, hara gedirsən?..

1416
01:46:53,466 --> 01:46:54,623
Altyazı müəllifi Gleb Aksenov

